국회법 제91조(번안)

① 본회의에서의 번안동의(飜案動議)는 의안을 발의한 의원이 그 의안을 발의할 때의 발의의원 및 찬성의원 3분의 2 이상의 동의(同意)로, 정부 또는 위원회가 제출한 의안은 소관 위원회의 의결로 각각 그 안을 갖춘 서면으로 제출하되, 재적의원 과반수의 출석과 출석의원 3분의 2 이상의 찬성으로 의결한다. 다만, 의안이 정부에 이송된 후에는 번안할 수 없다.

(1) A어 motion모우션 for^f포 reconsideration^r리컨시더^r레이션 at앳 the^ð더 plenary플레너^r리 session세션 shall섈 be비 submitted서브미티드 in인 writing^r라이팅 with위^ð드 a어 draft:드^r래^f프트 for^f포 an앤 agenda어젠다 item아이텀 introduced인트^r러두스트 by바이 members,멤버즈 with위^ð드 the^ð더 consent컨센트 of어^v브 at앳 least리스트 two투 thirds^θ써즈 of어^v브 the^ð디 introducing인트^r러두싱 and앤드 supporting서포팅 members멤버즈 at앳 the^ð더 time타임 of어^v브 its잇츠 introduction;인트^r러덕션 and앤드 for^f포 an앤 agenda어젠다 item아이텀 submitted서브미티드 by바이 the^ð더 Government거^v버먼트 or오 a어 committee,커미티 by바이 resolution^r레절루션 of어^v브 the^ð더 competent캄퍼틴트 committee.커미티 It잇 shall섈 be비 passed패스트 with위^ð드 a어 majority머조^r러티 of어^v브 all올 members멤버즈 in인 office오^f피스 present프^r레전트 and앤드 the^ð더 concurrence컨커^r런스 of어^v브 at앳 least리스트 two투 thirds^θ써즈 of어^v브 the^ð더 members멤버즈 present.프^r레전트 However,하우에^v버 an앤 agenda어젠다 item아이텀 may메이 not낫 be비 reconsidered^r리컨시더드 after애^f프터 it잇 has해즈 been빈 transmitted트^r랜스미티드 to투 the^ð더 Government.거^v버먼트

② 위원회에서의 번안동의는 위원의 동의(動議)로 그 안을 갖춘 서면으로 제출하되, 재적위원 과반수의 출석과 출석위원 3분의 2 이상의 찬성으로 의결한다. 다만, 본회의에서 의제가 된 후에는 번안할 수 없다.

(2) A어 motion모우션 for^f포 reconsideration^r리컨시더^r레이션 in인 committee커미티 shall섈 be비 submitted서브미티드 in인 writing^r라이팅 with위^ð드 a어 draft드^r래^f프트 upon어판 the^ð더 motion모우션 of어^v브 a어 committee커미티 member,멤버 and앤드 shall섈 be비 passed패스트 with위^ð드 a어 majority머조^r러티 of어^v브 all올 committee커미티 members멤버즈 in인 office오^f피스 present프^r레전트 and앤드 the^ð더 concurrence컨커^r런스 of어^v브 at앳 least리스트 two투 thirds^θ써즈 of어^v브 the^ð더 members멤버즈 present.프^r레전트 However,하우에^v버 it잇 may메이 not낫 be비 reconsidered^r리컨시더드 after애^f프터 it잇 has해즈 become비컴 an앤 item아이텀 of어^v브 business비즈니스 at앳 the^ð더 plenary플레너^r리 session.세션