B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

군인보수법 › 제1장 총칙

군인보수법 제3조(보수 지급의 방법)

Military Pay Act, Article 3 (Method of Payment)

① 보수는 다른 법령에 특별한 규정이 있는 경우를 제외하고는 현금 또는 요구불예금으로 지급한다.

(1) Except익셉트 as애즈 otherwise어ð더와이즈 specially스페셜리 provided프r러v바이디드 in인 other어ð더 statutes,스태춧츠 pay페이 shall섈 be비 paid페이드 in인 cash캐시 or오 by바이 deposit더파짓 into인투 a어 demand디맨드 deposit.더파짓

② 보수는 본인에게 직접 지급하되, 출동ㆍ항해, 그 밖에 부득이한 사유로 본인에게 직접 지급할 수 없을 때에는 본인이 지정하는 자에게 지급할 수 있다.

(2) Pay페이 shall섈 be비 paid페이드 directly더r렉틀리 to투 theð더 person,퍼슨 but벗 where웨어 it잇 cannot캐낫 be비 paid페이드 directly더r렉틀리 owing오우잉 to투 deployment,디플로이먼트 sailing,세일링 or오 other어ð더 unavoidable어너v보이더블 reasons,r리즌즈 it잇 may메이 be비 paid페이드 to투 a어 person퍼슨 designated데지그네이티드 by바이 theð더 person.퍼슨

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.3.19 · 법률 · 국방부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

군인보수법 전체 조문 보기