군인보수법 제7조(봉급)

① 군인의 봉급은 대통령령으로 정하는 바에 따라 지급한다. <개정 2014.3.11>

(1) The^ð더 salary샐러^r리 of어^v브 military밀러테^r리 personnel퍼서넬 shall섈 be비 paid페이드 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리

② 봉급액의 산출기준은 매년 예산편성 시에 정한다.

(2) The^ð더 criteria크^r라이티^r리아 for^f포 calculating캘큘레이팅 the^ð디 amount어마운트 of어^v브 salary샐러^r리 shall섈 be비 determined디터먼드 each이치 year이어 when웬 the^ð더 budget버짓 is이즈 prepared.프^r리페어드

③ 삭제 <2013.3.22>

(3) Deleted.딜리티드 <2013.3.22>

④ 국방부장관은 5년마다 군인의 보수를 민간 노동시장의 유사한 집단의 보수와 비교하는 군인 보수에 관한 실태조사를 실시한다. 이 경우 국방부장관은 해당 실태조사 결과를 「군인복지기본법」 제6조에 따른 군인복지기본계획에 반영할 수 있다. <신설 2025.3.18>

(4) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 National내셔늘 Defense디^f펜스 shall섈 conduct칸덕트 a어 survey서^v베이 of어^v브 the^ð디 actual액처월 conditions컨디션즈 of어^v브 military밀러테^r리 pay페이 every에^v버^r리 five^f파이^v브 years,이어즈 comparing컴페^r링 the^ð더 pay페이 of어^v브 military밀러테^r리 personnel퍼서넬 with위^ð드 that^ð댓 of어^v브 similar시멀러 groups그^r루프스 in인 the^ð더 civilian서^v빌리언 labor레이버 market.마킷 In인 such서치 cases,케이시즈 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 National내셔늘 Defense디^f펜스 may메이 reflect^r리^f플렉트 the^ð더 results^r리절츠 of어^v브 the^ð더 survey서^v베이 in인 the^ð더 Basic베이식 Plan플랜 for^f포 Military밀러테^r리 Welfare웰^f페어 under언더 Article아터클 6 of어^v브 the^ð더 Framework^f프^r레임워크 Act액트 on안 Military밀러테^r리 Welfare.웰^f페어

⑤ 국방부장관은 제4항의 실태조사 결과를 활용하여 군인의 보수기준 산정에 관하여 인사혁신처장과 협의한다. <신설 2025.3.18>

(5) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 National내셔늘 Defense디^f펜스 shall섈 consult컨설트 with위^ð드 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Personnel퍼서넬 Management매너지먼트 on안 the^ð더 calculation캘큘레이션 of어^v브 pay페이 standards스탠더즈 for^f포 military밀러테^r리 personnel퍼서넬 by바이 using유징 the^ð더 results^r리절츠 of어^v브 the^ð더 survey서^v베이 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (4).