군인사법 시행령 제13조(중요 부서의 장)
Enforcement Decree of the Military Personnel Act, Article 13 (Heads of Important Departments)
① 법 제20조제1항제2호 및 제3호에 따른 "전투를 주된 임무로 하는 부대의 장" 및 "그 밖에 법령으로 정하는 중요 부서의 장"은 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사람과 다른 법령에 따라 이에 준하는 사람으로 한다. <개정 2012.6.27, 2013.5.22, 2013.6.11, 2014.6.11, 2014.12.30, 2015.12.30, 2018.8.21, 2018.12.4, 2021.11.30, 2022.4.1, 2022.7.14, 2022.11.1, 2024.8.6, 2025.5.7, 2026.7.28>
(1) The "heads of units whose main mission is combat" and the "heads of other important departments prescribed by statutes" under Article 20 (1) 2 and 3 of the Act shall be persons falling under any of the following and persons equivalent thereto under other statutes:
1. 전투를 주된 임무로 하는 부대의 장
1. Heads of units whose main mission is combat:
가. 육군: 지상작전사령관, 육군제2작전사령관, 군단장, 육군특수전사령관, 수도방위사령관, 육군항공사령관, 육군미사일전략사령관 및 사단장(「병역법」 제44조에 따라 병력동원소집된 사람으로 그 대부분의 병력을 충원하여야 할 사단의 사단장은 평시에 한하여 제외한다)
(a) Army: the Ground Operations Commander, the Army Second Operations Commander, corps commanders, the Army Special Warfare Commander, the Capital Defense Commander, the Army Aviation Commander, the Army Missile Strategic Commander, and division commanders (excluding, in peacetime only, the division commander of a division whose personnel is mostly to be filled by persons mobilized and called up under Article 44 of the Military Service Act);
나. 해군: 해군작전사령관, 해군함대사령관, 해군잠수함사령관, 해군항공사령관 및 사단장
(b) Navy: the Naval Operations Commander, the Navy Fleet Commander, the Navy Submarine Force Commander, the Navy Aviation Commander, and division commanders;
다. 공군: 공군작전사령관, 공군공중전투사령관, 공군공중기동정찰사령관, 공군미사일방어사령관, 공군방공관제사령관 및 공군전투비행단장
(c) Air Force: the Air Force Operations Commander, the Air Force Air Combat Commander, the Air Force Air Mobility and Reconnaissance Commander, the Air Force Missile Defense Commander, the Air Force Air Defense Control Commander, and Air Force combat wing commanders;
2. 그 밖에 법령으로 정하는 중요 부서의 장
2. Heads of other important departments prescribed by statutes:
가. 국방부: 한미연합사령부 부사령관, 국방대학교 총장, 전략사령관, 국방정보본부장, 제777사령관, 국군정보사령관, 사이버작전사령관, 드론작전사령관, 국방방첩본부장 및 국방부조사본부장
(a) Ministry of National Defense: the Deputy Commander of the ROK-US Combined Forces Command, the President of the Korea National Defense University, the Strategic Commander, the Director of the Defense Intelligence Agency, the Commander of the 777th Command, the Commander of the Defense Intelligence Command, the Cyber Operations Commander, the Drone Operations Commander, the Director of the Defense Counterintelligence Headquarters, and the Director of the Defense Investigation Headquarters;
나. 합동참모본부: 합동참모차장, 작전본부장, 전략기획본부장, 군사지원본부장
(b) Joint Chiefs of Staff: the Vice Chairman of the Joint Chiefs of Staff, the Director of the Operations Headquarters, the Director of the Strategic Planning Headquarters, and the Director of the Military Support Headquarters;
다. 육군: 육군교육사령관, 육군사관학교장, 육군군수사령관 및 육군제3사관학교장
(c) Army: the Army Training and Doctrine Commander, the Superintendent of the Korea Military Academy, the Army Logistics Commander, and the Superintendent of the Army Third Military Academy;
라. 해군: 해군군수사령관, 해군사관학교장 및 해군교육사령관
(d) Navy: the Navy Logistics Commander, the Superintendent of the Naval Academy, and the Navy Education Commander;
마. 공군: 공군사관학교장, 공군군수사령관 및 공군교육사령관
(e) Air Force: the Superintendent of the Air Force Academy, the Air Force Logistics Commander, and the Air Force Education Commander.
② 법 제20조제1항 각 호에 규정된 중요 부서의 장의 그 직위에서의 보임기간은 2년을 기준으로 한다.
(2) The assignment period of the head of an important department prescribed in each subparagraph of Article 20 (1) of the Act in that position shall be two years as a standard.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 대통령령 · 국방부 소관