군인사법 시행령 제3조(단기복무 장교 또는 부사관의 장기복무 등 전형)

① 법 제6조제4항 및 제8항에 따라 단기복무 장교 또는 단기복무 부사관으로서 장기복무 또는 복무기간 연장을 원하는 사람은 장기복무 지원서 또는 복무기간 연장 지원서를 제출하고 정해진 전형을 거쳐야 한다. 이 경우 단기복무자의 복무 연장기간은 의무복무기간의 만료일을 기준으로 하여 1년 단위로 정할 수 있다. <개정 2020.2.4>

(1) Pursuant퍼수언트 to투 Article아터클 6 (4) and앤드 (8) of어^v브 the^ð디 Act,액트 a어 short-term쇼트-텀 service서^v비스 officer오^f퍼서 or오 short-term쇼트-텀 service서^v비스 noncommissioned난커미션드 officer오^f퍼서 who후 wishes위쉬즈 long-term롱-텀 service서^v비스 or오 an앤 extension익스텐션 of어^v브 the^ð더 service서^v비스 period피^r리어드 shall섈 submit서브밋 an앤 application애플러케이션 for^f포 long-term롱-텀 service서^v비스 or오 an앤 application애플러케이션 for^f포 extension익스텐션 of어^v브 the^ð더 service서^v비스 period피^r리어드 and앤드 undergo언더고우 the^ð더 prescribed프^r리스크^r라이브드 selection.설렉션 In인 such서치 cases,케이시즈 the^ð디 extension익스텐션 period피^r리어드 of어^v브 a어 short-term쇼트-텀 service서^v비스 member멤버 may메이 be비 determined디터먼드 in인 units유넛츠 of어^v브 one원 year이어 from^f프^r럼 the^ð디 expiration엑스퍼^r레이션 date데잇 of어^v브 the^ð더 compulsory컴펄서^r리 service서^v비스 period.피^r리어드

② 제1항에 따른 전형은 신체조건, 경력, 근무성적과 군사교육과정 및 그 성적에 따라 실시하되, 필요할 때에는 면접시험 또는 필기시험을 실시할 수 있다. 다만, 전투에서 큰 공을 세웠거나 사관후보생과정 또는 「병역법」 제57조제2항에 따라 실시하는 학생군사교육단 사관후보생과정을 우수한 성적으로 이수한 사람으로서 장기복무를 원하는 사람에 대해서는 전형의 일부를 면제할 수 있다. <개정 2026.8.3>

(2) The^ð더 selection설렉션 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 be비 conducted컨덕티드 according어코딩 to투 physical^f피지클 conditions,컨디션즈 career,커^r리어 service서^v비스 performance,퍼^f포먼스 military밀러테^r리 education에저케이션 courses코시즈 and앤드 their^ð데어 results,^r리절츠 and앤드 an앤 interview인터^v뷰 examination이그재머네이션 or오 written^r리튼 examination이그재머네이션 may메이 be비 conducted컨덕티드 where웨어 necessary.네서세^r리 However,하우에^v버 part파트 of어^v브 the^ð더 selection설렉션 may메이 be비 exempted이그젬프티드 for^f포 persons퍼슨즈 who후 wish위시 long-term롱-텀 service서^v비스 and앤드 who후 have해^v브 rendered^r렌더드 great그^r레잇 service서^v비스 in인 combat캄뱃 or오 have해^v브 completed컴플리티드 the^ð디 officer오^f퍼서 candidate캔더데잇 course코스 or오 the^ð디 officer오^f퍼서 candidate캔더데잇 course코스 of어^v브 the^ð더 Reserve^r리저^v브 Officers'오^f퍼서즈 Training트^r레이닝 Corps코 conducted컨덕티드 under언더 Article아터클 57 (2) of어^v브 the^ð더 Military밀러테^r리 Service서^v비스 Act액트 with위^ð드 excellent엑설런트 results.^r리절츠

③ 제2항에 따른 전형에 관한 세부 사항은 국방부령으로 정한다.

(3) Detailed디테일드 matters매터즈 on안 the^ð더 selection설렉션 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2) shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 National내셔늘 Defense.디^f펜스