군인사법 시행령 제58조(소청심사위원회의 심사 및 결정)
Enforcement Decree of the Military Personnel Act, Article 58 (Review and Decision of the Petition Review Committee)
① 소청심사위원회는 필요한 경우 관계관으로 하여금 사실조사를 하게 하거나 관계 부대 또는 기관의 장에게 관련 서류의 제출을 명할 수 있다.
(1) The Petition Review Committee may, where necessary, have relevant personnel conduct a fact-finding investigation or order the head of the relevant unit or agency to submit relevant documents.
② 소청심사위원회의 결정은 재적위원 3분의 2 이상의 출석과 출석위원 과반수의 합의에 따르되, 의견이 나뉘어 출석위원 과반수의 합의에 이르지 못하였을 때에는 출석위원 과반수가 되기까지 소청인에게 가장 불리한 의견에 차례로 유리한 의견을 더하여 가장 유리한 의견을 합의된 의견으로 본다.
(2) A decision of the Petition Review Committee shall be made with the attendance of at least two-thirds of the incumbent members and the agreement of a majority of the members present, but where opinions are divided and the agreement of a majority of the members present is not reached, the opinion most favorable to the petitioner shall be deemed the agreed opinion, by adding the more favorable opinions in order to the opinion most unfavorable to the petitioner until a majority of the members present is reached.
③ 소청심사위원회는 소청장을 접수한 날부터 특별한 사유가 없으면 30일 이내에 소청에 대한 결정을 하여야 한다.
(3) The Petition Review Committee shall make a decision on the petition within 30 days from the date of receiving the petition form, unless there are special grounds.
④ 소청심사위원회의 결정은 다음 각 호와 같이 구분하며, 그 이유를 분명히 밝힌 결정서로 하여야 한다.
(4) Decisions of the Petition Review Committee are classified as follows, and shall be made in a written decision clearly stating the reasons:
1. 심사청구가 적법하지 아니할 때에는 청구를 각하한다.
1. Where the request for review is unlawful, the request shall be dismissed;
2. 심사청구가 이유 없다고 인정할 때에는 청구를 기각한다.
2. Where the request for review is found to be groundless, the request shall be rejected;
3. 처분의 취소 또는 변경을 요구하는 심사청구가 이유 있다고 인정할 때에는 처분을 취소하거나 변경할 것을 처분부대 또는 기관의 장에게 명한다.
3. Where a request for review demanding cancellation or modification of a disposition is found to be well-founded, the head of the unit or agency that made the disposition shall be ordered to cancel or modify the disposition.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 대통령령 · 국방부 소관