근로기준법 시행규칙 제11조(취직인허 신청 등)
Enforcement Rule of the Labor Standards Act, Article 11 (Application for Employment Permits)
①15세 미만인 자가 법 제64조와 영 제35조에 따라 취직인허증을 받으려면 별지 제9호서식의 15세 미만인 자의 취직인허증 교부 신청서를 관할 지방고용노동관서의 장에게 제출하여야 한다. <개정 2010.7.12>
(1) Where a person under 15 years of age intends to obtain an employment permit under Article 64 of the Act and Article 35 of the Decree, he or she shall submit an application for issuance of an employment permit for a person under 15 years of age in Form No. 9 to the head of the competent regional employment and labor office.
②사용자 또는 15세 미만인 자는 영 제39조에 따라 취직인허증을 재교부받으려면 별지 제9호서식의 15세 미만인 자의 취직인허증 재교부 신청서에 취직인허증이 못쓰게 되거나 이를 잃어버리게 된 사유를 적어 관할 지방고용노동관서의 장에게 제출해야 한다. <개정 2010.7.12, 2024.7.29>
(2) Where an employer or a person under 15 years of age intends to obtain a reissued employment permit under Article 39 of the Decree, he or she shall submit an application for reissuance of an employment permit for a person under 15 years of age in Form No. 9, stating the reasons why the employment permit has become unusable or has been lost, to the head of the competent regional employment and labor office.
③관할 지방고용노동관서의 장은 제1항과 제2항에 따른 신청으로 취직을 인허할 경우에는 별지 제10호서식의 15세 미만인 자의 취직인허증을 내주어야 한다. <개정 2010.7.12>
(3) Where the head of the competent regional employment and labor office permits employment upon an application under paragraphs (1) and (2), he or she shall issue an employment permit for a person under 15 years of age in Form No. 10.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.2.23 · 고용노동부령 · 고용노동부 소관