B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

근로복지기본법 › 제2장 공공근로복지 › 제3절 근로자 신용보증 지원

근로복지기본법 제23조(보증관계)

Framework Act on Labor Welfare, Article 23 (Guarantee Relationship)

① 공단이 제22조에 따라 근로자에 대하여 신용보증을 하기로 결정하였을 때에는 그 뜻을 해당 근로자와 그 근로자가 융자를 받으려는 금융회사 등에 통지하여야 한다.

(1) When웬 theð더 Service서v비스 has해즈 decided디사이디드 to투 provide프r러v바이드 a어 credit크r레딧 guarantee게r런티 forf포 a어 worker워커 under언더 Article아터클 22, it잇 shall섈 notify노우터f파이 theð더 worker워커 and앤드 theð더 financialf퍼낸실 company,컴퍼니 etc.엣세터r러 fromf프r럼 which위치 theð더 worker워커 intends인텐즈 to투 obtain어브테인 a어 loan.론

② 신용보증관계는 제1항에 따른 통지를 받은 금융회사 등이 융자금을 해당 근로자에게 지급한 때에 성립한다.

(2) Theð더 credit크r레딧 guarantee게r런티 relationshipr릴레이션쉽 shall섈 be비 established이스태블리시트 when웬 theð더 financialf퍼낸실 company,컴퍼니 etc.엣세터r러 notified노우터f파이드 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) pays페이즈 theð더 loan론 to투 theð더 worker.워커

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2023.6.11 · 법률 · 고용노동부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

근로복지기본법 전체 조문 보기