B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

금융실명거래 및 비밀보장에 관한 법률

금융실명거래 및 비밀보장에 관한 법률 제4조(금융거래의 비밀보장)

Act on Real Name Financial Transactions and Confidentiality, Article 4 (Confidentiality of Financial Transactions)

① 금융회사등에 종사하는 자는 명의인(신탁의 경우에는 위탁자 또는 수익자를 말한다)의 서면상의 요구나 동의를 받지 아니하고는 그 금융거래의 내용에 대한 정보 또는 자료(이하 "거래정보등"이라 한다)를 타인에게 제공하거나 누설하여서는 아니 되며, 누구든지 거짓 또는 그 밖의 부정한 수단이나 방법으로 금융회사등에 종사하는 자에게 거래정보등의 제공을 요구하여서는 아니 된다. 다만, 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우로서 그 사용 목적에 필요한 최소한의 범위에서 거래정보등을 제공하거나 그 제공을 요구하는 경우에는 그러하지 아니하다. <개정 2013.5.28, 2019.11.26, 2020.12.29, 2025.4.1>

(1) A어 person퍼슨 engaged엔게이지드 in인 theð더 business비즈니스 of어v브 financialf퍼낸실 companies,컴퍼니즈 etc.엣세터r러 shall섈 not낫 provide프r러v바이드 or오 divulge디v벌지 to투 another어너ð더 person퍼슨 information인f퍼메이션 or오 data데이타 on안 theð더 contents칸텐츠 of어v브 a어 financialf퍼낸실 transaction트r랜잭션 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "transaction트r랜잭션 information,인f퍼메이션 etc.")엣세터r러 without위ð다웃 a어 writtenr리튼 requestr리퀘스트 or오 consent컨센트 of어v브 theð디 account어카운트 holder호울더 (meaning미닝 theð더 settlor세틀러 or오 theð더 beneficiary베너f피쉬에r리 in인 theð더 case케이스 of어v브 a어 trust),트r러스트 and앤드 no노우 person퍼슨 shall섈 demand디맨드 theð더 provision프r러v비전 of어v브 transaction트r랜잭션 information,인f퍼메이션 etc.엣세터r러 fromf프r럼 a어 person퍼슨 engaged엔게이지드 in인 theð더 business비즈니스 of어v브 financialf퍼낸실 companies,컴퍼니즈 etc.엣세터r러 by바이 falsef폴스 or오 other어ð더 wrongfulr롱f플 means민즈 or오 methods.메θ써즈 However,하우에v버 thisð디스 does더즈 not낫 apply어플라이 where웨어 transaction트r랜잭션 information,인f퍼메이션 etc.엣세터r러 is이즈 provided프r러v바이디드 or오 demanded디맨디드 within위ð딘 theð더 minimum미너멈 scope스코우프 necessary네서세r리 forf포 theð더 purpose퍼퍼스 of어v브 use유스 in인 any에니 of어v브 theð더 followingf팔로잉 cases:케이시즈

1. 법원의 제출명령 또는 법관이 발부한 영장에 따른 거래정보등의 제공

1. Provision프r러v비전 of어v브 transaction트r랜잭션 information,인f퍼메이션 etc.엣세터r러 pursuant퍼수언트 to투 an앤 order오더 of어v브 submission서브미션 by바이 a어 court코트 or오 a어 warrant워r런트 issued이슈드 by바이 a어 judge;저지

2. 조세에 관한 법률에 따라 제출의무가 있는 과세자료 등의 제공과 소관 관서의 장이 상속ㆍ증여 재산의 확인, 조세탈루의 혐의를 인정할 만한 명백한 자료의 확인, 체납자(체납액 5천만원 이상인 체납자의 경우에는 체납자의 재산을 은닉한 혐의가 있다고 인정되는 다음 각 목에 해당하는 사람을 포함한다)의 재산조회, 「국세징수법」 제9조제1항 각 호의 어느 하나에 해당하는 사유로 조세에 관한 법률에 따른 질문ㆍ조사를 위하여 필요로 하는 거래정보등의 제공

2. Provision프r러v비전 of어v브 taxation택세이션 data,데이타 etc.엣세터r러 thatð댓 must머스트 be비 submitted서브미티드 under언더 tax-related택스-r릴레이티드 statutes,스태춧츠 and앤드 provision프r러v비전 of어v브 transaction트r랜잭션 information,인f퍼메이션 etc.엣세터r러 thatð댓 theð더 head헤드 of어v브 theð더 competent캄퍼틴트 agency에이전시 needs니즈 to투 verifyv베r러f파이 inherited인헤r러티드 or오 gifted기f프티드 property,프r라퍼티 to투 verifyv베r러f파이 clear클리어 data데이타 sufficient서f피션트 to투 recognizer레커그나이즈 a어 suspicion서스피션 of어v브 tax택스 evasion,이v베이전 to투 inquire인콰이어 into인투 theð더 property프r라퍼티 of어v브 a어 delinquent딜링퀀트 taxpayer택스페이어 (in인 theð더 case케이스 of어v브 a어 delinquent딜링퀀트 taxpayer택스페이어 with위ð드 arrears어r리어즈 of어v브 50 million밀리언 won원 or오 more,모 including인클루딩 any에니 of어v브 theð더 followingf팔로잉 persons퍼슨즈 who후 are아 recognizedr레커그나이즈드 as애즈 suspected서스펙티드 of어v브 concealing컨실링 theð더 delinquent딜링퀀트 taxpayer's택스페이어즈 property),프r라퍼티 or오 to투 conduct칸덕트 questioning퀘스처닝 and앤드 investigation인v베스터게이션 under언더 tax-related택스-r릴레이티드 statutes스태춧츠 on안 any에니 ground그r라운드 under언더 any에니 subparagraph서브패r러그r래f프 of어v브 Article아터클 9 (1) of어v브 theð더 National내셔늘 Tax택스 Collection컬렉션 Act:액트

가. 체납자의 배우자(사실상 혼인관계에 있는 사람을 포함한다)

(a)어 Theð더 spouse스파우스 of어v브 theð더 delinquent딜링퀀트 taxpayer택스페이어 (including인클루딩 a어 person퍼슨 in인 a어 de디 factof팩토 marital메r러틀 relationship);r릴레이션쉽

나. 체납자의 6촌 이내 혈족

(b)비 A어 blood블러드 relativer렐러티v브 of어v브 theð더 delinquent딜링퀀트 taxpayer택스페이어 within위ð딘 theð더 sixth식스θ스 degree디그r리 of어v브 kinship;킨쉽 and앤드

다. 체납자의 4촌 이내 인척

(c)시 A어 relativer렐러티v브 by바이 marriage메r리지 of어v브 theð더 delinquent딜링퀀트 taxpayer택스페이어 within위ð딘 theð더 fourthf포θ스 degree디그r리 of어v브 kinship;킨쉽

3. 「국정감사 및 조사에 관한 법률」에 따른 국정조사에 필요한 자료로서 해당 조사위원회의 의결에 따른 금융감독원장(「금융위원회의 설치 등에 관한 법률」 제24조에 따른 금융감독원의 원장을 말한다. 이하 같다) 및 예금보험공사사장(「예금자보호법」 제3조에 따른 예금보험공사의 사장을 말한다. 이하 같다)의 거래정보등의 제공

3. Provision프r러v비전 of어v브 transaction트r랜잭션 information,인f퍼메이션 etc.엣세터r러 by바이 theð더 Governor거v버너 of어v브 theð더 Financialf퍼낸실 Supervisory수퍼v바이저r리 Service서v비스 (meaning미닝 theð더 Governor거v버너 of어v브 theð더 Financialf퍼낸실 Supervisory수퍼v바이저r리 Service서v비스 under언더 Article아터클 24 of어v브 theð디 Act액트 on안 theð디 Establishment,이스태블리시먼트 etc.엣세터r러 of어v브 Financialf퍼낸실 Services서v버시즈 Commission;커미션 hereinafter히r리내f프터 theð더 same세임 applies)어플라이즈 and앤드 theð더 President프r레저덴트 of어v브 theð더 Korea코r리아 Deposit더파짓 Insurance인슈r런스 Corporation코퍼r레이션 (meaning미닝 theð더 President프r레저덴트 of어v브 theð더 Korea코r리아 Deposit더파짓 Insurance인슈r런스 Corporation코퍼r레이션 under언더 Article아터클 3 of어v브 theð더 Depositor더파지터 Protection프r러텍션 Act;액트 hereinafter히r리내f프터 theð더 same세임 applies)어플라이즈 as애즈 data데이타 necessary네서세r리 forf포 a어 national내셔늘 investigation인v베스터게이션 under언더 theð디 Act액트 on안 Inspection인스펙션 and앤드 Investigation인v베스터게이션 of어v브 State스테잇 Administration,애드미니스트r레이션 pursuant퍼수언트 to투 a어 resolutionr레절루션 of어v브 theð더 relevantr렐러v번트 investigation인v베스터게이션 committee;커미티

4. 금융위원회(증권시장ㆍ파생상품시장의 불공정거래조사의 경우에는 증권선물위원회를 말한다. 이하 이 조에서 같다), 금융감독원장 및 예금보험공사사장이 금융회사등에 대한 감독ㆍ검사를 위하여 필요로 하는 거래정보등의 제공으로서 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 경우와 제3호에 따라 해당 조사위원회에 제공하기 위한 경우

4. Provision프r러v비전 of어v브 transaction트r랜잭션 information,인f퍼메이션 etc.엣세터r러 thatð댓 theð더 Financialf퍼낸실 Services서v버시즈 Commission커미션 (meaning미닝 theð더 Securities시큐r러티즈 and앤드 Futuresf퓨처즈 Commission커미션 in인 theð더 case케이스 of어v브 an앤 investigation인v베스터게이션 of어v브 unfair언f페어 trading트r레이딩 in인 theð더 securities시큐r러티즈 market마킷 or오 derivatives더r리v버티v브즈 market;마킷 hereinafter히r리내f프터 theð더 same세임 applies어플라이즈 in인 thisð디스 Article),아터클 theð더 Governor거v버너 of어v브 theð더 Financialf퍼낸실 Supervisory수퍼v바이저r리 Service,서v비스 and앤드 theð더 President프r레저덴트 of어v브 theð더 Korea코r리아 Deposit더파짓 Insurance인슈r런스 Corporation코퍼r레이션 need니드 forf포 theð더 supervision수퍼v비전 and앤드 inspection인스펙션 of어v브 financialf퍼낸실 companies,컴퍼니즈 etc.,엣세터r러 in인 any에니 of어v브 theð더 followingf팔로잉 cases,케이시즈 and앤드 provision프r러v비전 to투 theð더 relevantr렐러v번트 investigation인v베스터게이션 committee커미티 under언더 subparagraph서브패r러그r래f프 3:

가. 내부자거래 및 불공정거래행위 등의 조사에 필요한 경우

(a)어 Where웨어 necessary네서세r리 forf포 investigating인v베스터게이팅 insider인사이더 trading트r레이딩 and앤드 unfair언f페어 trading트r레이딩 practices;프r랙터시즈

나. 고객예금 횡령, 무자원(無資源) 입금 기표(記票) 후 현금 인출 등 금융사고의 적발에 필요한 경우

(b)비 Where웨어 necessary네서세r리 forf포 detecting디텍팅 financialf퍼낸실 accidents,액서던츠 such서치 as애즈 embezzlement엠베절먼트 of어v브 customer커스터머 deposits더파짓츠 and앤드 withdrawal위ð드드r로얼 of어v브 cash캐시 after애f프터 recordingr러코딩 a어 deposit더파짓 entry엔트r리 without위ð다웃 actual액처월 funds;f펀즈

다. 구속성예금 수입(受入), 자기앞수표 선발행(先發行) 등 불건전 금융거래행위의 조사에 필요한 경우

(c)시 Where웨어 necessary네서세r리 forf포 investigating인v베스터게이팅 unsound언사운드 financialf퍼낸실 transaction트r랜잭션 practices,프r랙터시즈 such서치 as애즈 theð디 acceptance액셉튼스 of어v브 tied타이드 deposits더파짓츠 and앤드 theð디 advance어드v밴스 issuance이슈언스 of어v브 cashier's캐쉬어즈 checks;첵스

라. 금융실명거래 위반, 장부 외 거래, 출자자 대출, 동일인 한도 초과 등 법령 위반행위의 조사에 필요한 경우

(d)디 Where웨어 necessary네서세r리 forf포 investigating인v베스터게이팅 violationsv바이얼레이션즈 of어v브 statutes,스태춧츠 such서치 as애즈 violationsv바이얼레이션즈 of어v브 realr릴 name네임 financialf퍼낸실 transactions,트r랜잭션즈 off-the-book오f프-ð더-북 transactions,트r랜잭션즈 loans론즈 to투 investors,인v베스터즈 and앤드 excess엑세스 of어v브 theð더 single-borrower싱글-바r로어 limit;리밋 and앤드

마. 「예금자보호법」에 따른 예금보험업무 및 「금융산업의 구조개선에 관한 법률」에 따라 예금보험공사사장이 예금자표(預金者表)의 작성업무를 수행하기 위하여 필요한 경우

(e)이 Where웨어 necessary네서세r리 forf포 theð더 deposit더파짓 insurance인슈r런스 business비즈니스 under언더 theð더 Depositor더파지터 Protection프r러텍션 Act,액트 and앤드 forf포 theð더 President프r레저덴트 of어v브 theð더 Korea코r리아 Deposit더파짓 Insurance인슈r런스 Corporation코퍼r레이션 to투 prepare프r리페어 a어 depositor더파지터 table테이블 under언더 theð디 Act액트 on안 theð더 Structural스트r럭처r럴 Improvement임프r루v브먼트 of어v브 theð더 Financialf퍼낸실 Industry;인더스트r리

5. 동일한 금융회사등의 내부 또는 금융회사등 상호간에 업무상 필요한 거래정보등의 제공

5. Provision프r러v비전 of어v브 transaction트r랜잭션 information,인f퍼메이션 etc.엣세터r러 necessary네서세r리 forf포 business비즈니스 within위ð딘 theð더 same세임 financialf퍼낸실 company,컴퍼니 etc.엣세터r러 or오 among어멍 financialf퍼낸실 companies,컴퍼니즈 etc.;엣세터r러

6. 금융위원회 및 금융감독원장이 그에 상응하는 업무를 수행하는 외국 금융감독기관(국제금융감독기구를 포함한다. 이하 같다)과 다음 각 목의 사항에 대한 업무협조를 위하여 필요로 하는 거래정보등의 제공

6. Provision프r러v비전 of어v브 transaction트r랜잭션 information,인f퍼메이션 etc.엣세터r러 thatð댓 theð더 Financialf퍼낸실 Services서v버시즈 Commission커미션 and앤드 theð더 Governor거v버너 of어v브 theð더 Financialf퍼낸실 Supervisory수퍼v바이저r리 Service서v비스 need니드 forf포 cooperation코아퍼r레이션 in인 theð더 followingf팔로잉 matters매터즈 with위ð드 a어 foreignf포r런 financialf퍼낸실 supervisory수퍼v바이저r리 authority어θ쏘r러티 (including인클루딩 an앤 international인터내셔늘 financialf퍼낸실 supervisory수퍼v바이저r리 organization;오거너제이션 hereinafter히r리내f프터 theð더 same세임 applies)어플라이즈 performing퍼f포밍 corresponding코r러스판딩 duties:두티즈

가. 금융회사등 및 금융회사등의 해외지점ㆍ현지법인 등에 대한 감독ㆍ검사

(a)어 Supervision수퍼v비전 and앤드 inspection인스펙션 of어v브 financialf퍼낸실 companies,컴퍼니즈 etc.엣세터r러 and앤드 theirð데어 overseas오우v버시즈 branches,브r랜치즈 local로우클 subsidiaries,서브시디에r리즈 etc.;엣세터r러 and앤드

나. 「자본시장과 금융투자업에 관한 법률」 제437조에 따른 정보교환 및 조사 등의 협조

(b)비 Cooperation코아퍼r레이션 in인 theð디 exchange익스체인지 of어v브 information인f퍼메이션 and앤드 investigations인v베스터게이션즈 under언더 Article아터클 437 of어v브 theð더 Financialf퍼낸실 Investment인v베스트먼트 Services서v버시즈 and앤드 Capital캐퍼틀 Markets마컷츠 Act;액트

7. 「자본시장과 금융투자업에 관한 법률」에 따라 거래소허가를 받은 거래소(이하 "거래소"라 한다)가 다음 각 목의 경우에 필요로 하는 투자매매업자ㆍ투자중개업자가 보유한 거래정보등의 제공

7. Provision프r러v비전 of어v브 transaction트r랜잭션 information,인f퍼메이션 etc.엣세터r러 held헬드 by바이 a어 dealer딜러 or오 broker브r로우커 thatð댓 an앤 exchange익스체인지 licensed라이선스트 under언더 theð더 Financialf퍼낸실 Investment인v베스트먼트 Services서v버시즈 and앤드 Capital캐퍼틀 Markets마컷츠 Act액트 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 theð디 "exchange")익스체인지 needs니즈 in인 any에니 of어v브 theð더 followingf팔로잉 cases:케이시즈

가. 「자본시장과 금융투자업에 관한 법률」 제404조에 따른 이상거래(異常去來)의 심리 또는 회원의 감리를 수행하는 경우

(a)어 Where웨어 theð디 exchange익스체인지 conducts컨덕츠 theð더 reviewr리v뷰 of어v브 abnormal애브노믈 transactions트r랜잭션즈 or오 theð디 audit오딧 of어v브 members멤버즈 under언더 Article아터클 404 of어v브 theð더 Financialf퍼낸실 Investment인v베스트먼트 Services서v버시즈 and앤드 Capital캐퍼틀 Markets마컷츠 Act;액트 and앤드

나. 이상거래의 심리 또는 회원의 감리와 관련하여 거래소에 상응하는 업무를 수행하는 외국거래소 등과 협조하기 위한 경우. 다만, 금융위원회의 사전 승인을 받은 경우로 한정한다.

(b)비 Where웨어 theð디 exchange익스체인지 cooperates,코아퍼r레잇츠 in인 connection커넥션 with위ð드 theð더 reviewr리v뷰 of어v브 abnormal애브노믈 transactions트r랜잭션즈 or오 theð디 audit오딧 of어v브 members,멤버즈 with위ð드 a어 foreignf포r런 exchange,익스체인지 etc.엣세터r러 performing퍼f포밍 duties두티즈 corresponding코r러스판딩 to투 thoseð도우즈 of어v브 theð디 exchange,익스체인지 limited리머티드 to투 cases케이시즈 where웨어 prior프r라이어 approval어프r루v블 of어v브 theð더 Financialf퍼낸실 Services서v버시즈 Commission커미션 has해즈 been빈 obtained;어브테인드 and앤드

8. 그 밖에 법률에 따라 불특정 다수인에게 의무적으로 공개하여야 하는 것으로서 해당 법률에 따른 거래정보등의 제공

8. Provision프r러v비전 of어v브 transaction트r랜잭션 information,인f퍼메이션 etc.엣세터r러 under언더 other어ð더 statutes스태춧츠 thatð댓 is이즈 requiredr리콰이어드 by바이 thoseð도우즈 statutes스태춧츠 to투 be비 disclosed디스클로우즈드 to투 an앤 unspecified언스페서f파이드 number넘버 of어v브 persons.퍼슨즈

② 제1항제1호부터 제4호까지 또는 제6호부터 제8호까지의 규정에 따라 거래정보등의 제공을 요구하는 자는 다음 각 호의 사항이 포함된 금융위원회가 정하는 표준양식에 의하여 금융회사등의 특정 점포에 이를 요구하여야 한다. 다만, 제1항제1호에 따라 거래정보등의 제공을 요구하거나 같은 항 제2호에 따라 거래정보등의 제공을 요구하는 경우로서 부동산(부동산에 관한 권리를 포함한다. 이하 이 항에서 같다)의 보유기간, 보유 수, 거래 규모 및 거래 방법 등 명백한 자료에 의하여 대통령령으로 정하는 부동산거래와 관련한 소득세 또는 법인세의 탈루혐의가 인정되어 그 탈루사실의 확인이 필요한 자(해당 부동산 거래를 알선ㆍ중개한 자를 포함한다)에 대한 거래정보등의 제공을 요구하는 경우 또는 체납액 1천만원 이상인 체납자의 재산조회를 위하여 필요한 거래정보등의 제공을 대통령령으로 정하는 바에 따라 요구하는 경우에는 거래정보등을 보관 또는 관리하는 부서에 이를 요구할 수 있다.

(2) A어 person퍼슨 who후 demands디맨즈 theð더 provision프r러v비전 of어v브 transaction트r랜잭션 information,인f퍼메이션 etc.엣세터r러 pursuant퍼수언트 to투 subparagraphs서브패r러그r래f프스 1 throughθ쓰r루 4 or오 6 throughθ쓰r루 8 of어v브 paragraph패r러그r래f프 (1) shall섈 make메이크 theð더 demand디맨드 to투 a어 specific스퍼시f픽 branch브r랜치 of어v브 theð더 financialf퍼낸실 company,컴퍼니 etc.엣세터r러 in인 a어 standard스탠더드 formf폼 determined디터먼드 by바이 theð더 Financialf퍼낸실 Services서v버시즈 Commission커미션 thatð댓 includes인클루즈 theð더 followingf팔로잉 matters.매터즈 However,하우에v버 theð더 demand디맨드 may메이 be비 made메이드 to투 theð더 department디파트먼트 thatð댓 stores스토즈 or오 manages매니지즈 theð더 transaction트r랜잭션 information,인f퍼메이션 etc.엣세터r러 where웨어 theð더 demand디맨드 is이즈 made메이드 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) 1 or오 paragraph패r러그r래f프 (1) 2 against어겐스트 a어 person퍼슨 whose후즈 evasion이v베이전 of어v브 income인컴 tax택스 or오 corporate코퍼r럿 tax택스 in인 connection커넥션 with위ð드 a어 realr릴 estate이스테잇 transaction트r랜잭션 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 is이즈 recognized,r레커그나이즈드 on안 theð더 basis베이시스 of어v브 clear클리어 data데이타 such서치 as애즈 theð더 holding호울딩 period,피r리어드 number넘버 of어v브 holdings,호울딩즈 transaction트r랜잭션 scale,스케일 and앤드 transaction트r랜잭션 method메θ써드 of어v브 realr릴 estate이스테잇 (including인클루딩 rightsr라잇츠 to투 realr릴 estate;이스테잇 hereinafter히r리내f프터 theð더 same세임 applies어플라이즈 in인 thisð디스 paragraph),패r러그r래f프 and앤드 forf포 whom훔 verificationv베r러f퍼케이션 of어v브 theð디 evasion이v베이전 is이즈 necessary네서세r리 (including인클루딩 a어 person퍼슨 who후 arranged어r레인지드 or오 brokered브r로우커드 theð더 realr릴 estate이스테잇 transaction),트r랜잭션 or오 where웨어 transaction트r랜잭션 information,인f퍼메이션 etc.엣세터r러 necessary네서세r리 forf포 inquiring인콰이어r링 into인투 theð더 property프r라퍼티 of어v브 a어 delinquent딜링퀀트 taxpayer택스페이어 with위ð드 arrears어r리어즈 of어v브 10 million밀리언 won원 or오 more모 is이즈 demanded디맨디드 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree:디크r리

1. 명의인의 인적사항

1. Personal퍼시늘 particulars퍼티큘러즈 of어v브 theð디 account어카운트 holder;호울더

2. 요구 대상 거래기간

2. Theð더 transaction트r랜잭션 period피r리어드 subject서브젝트 to투 theð더 demand;디맨드

3. 요구의 법적 근거

3. Theð더 legal리글 basis베이시스 forf포 theð더 demand;디맨드

4. 사용 목적

4. Theð더 purpose퍼퍼스 of어v브 use;유스

5. 요구하는 거래정보등의 내용

5. Theð더 contents칸텐츠 of어v브 theð더 transaction트r랜잭션 information,인f퍼메이션 etc.엣세터r러 demanded;디맨디드 and앤드

6. 요구하는 기관의 담당자 및 책임자의 성명과 직책 등 인적사항

6. Personal퍼시늘 particulars,퍼티큘러즈 such서치 as애즈 theð더 name네임 and앤드 position,퍼지션 of어v브 theð더 person퍼슨 in인 charge차지 and앤드 theð더 person퍼슨 responsibler리스판서블 at앳 theð더 demanding디맨딩 institution.인스티투션

③ 금융회사등에 종사하는 자는 제1항 또는 제2항을 위반하여 거래정보등의 제공을 요구받은 경우에는 그 요구를 거부하여야 한다.

(3) A어 person퍼슨 engaged엔게이지드 in인 theð더 business비즈니스 of어v브 financialf퍼낸실 companies,컴퍼니즈 etc.엣세터r러 shall섈 refuser러f퓨즈 a어 demand디맨드 forf포 theð더 provision프r러v비전 of어v브 transaction트r랜잭션 information,인f퍼메이션 etc.엣세터r러 made메이드 in인 violationv바이얼레이션 of어v브 paragraph패r러그r래f프 (1) or오 (2).

④ 제1항 각 호[종전의 금융실명거래에관한법률(대통령긴급재정경제명령 제16호로 폐지되기 전의 것을 말한다) 제5조제1항제1호부터 제4호까지 및 금융실명거래및비밀보장에관한긴급재정경제명령(법률 제5493호로 폐지되기 전의 것을 말한다. 이하 같다) 제4조제1항 각 호를 포함한다]에 따라 거래정보등을 알게 된 자는 그 알게 된 거래정보등을 타인에게 제공 또는 누설하거나 그 목적 외의 용도로 이용하여서는 아니 되며, 누구든지 거래정보등을 알게 된 자에게 거짓 또는 그 밖의 부정한 수단이나 방법으로 그 거래정보등의 제공을 요구하여서는 아니 된다. 다만, 금융위원회 또는 금융감독원장이 제1항제4호 및 제6호에 따라 알게 된 거래정보등을 외국 금융감독기관에 제공하거나 거래소가 제1항제7호에 따라 외국거래소 등에 거래정보등을 제공하는 경우에는 그러하지 아니하다. <개정 2013.5.28, 2025.4.1>

(4) A어 person퍼슨 who후 has해즈 come컴 to투 know노우 transaction트r랜잭션 information,인f퍼메이션 etc.엣세터r러 under언더 any에니 subparagraph서브패r러그r래f프 of어v브 paragraph패r러그r래f프 (1) shall섈 not낫 provide프r러v바이드 or오 divulge디v벌지 it잇 to투 another어너ð더 person퍼슨 or오 use유스 it잇 forf포 any에니 purpose퍼퍼스 other어ð더 thanð댄 its잇츠 intended인텐디드 purpose,퍼퍼스 and앤드 no노우 person퍼슨 shall섈 demand디맨드 theð더 provision프r러v비전 of어v브 such서치 transaction트r랜잭션 information,인f퍼메이션 etc.엣세터r러 fromf프r럼 a어 person퍼슨 who후 has해즈 come컴 to투 know노우 it잇 by바이 falsef폴스 or오 other어ð더 wrongfulr롱f플 means민즈 or오 methods.메θ써즈 However,하우에v버 thisð디스 does더즈 not낫 apply어플라이 where웨어 theð더 Financialf퍼낸실 Services서v버시즈 Commission커미션 or오 theð더 Governor거v버너 of어v브 theð더 Financialf퍼낸실 Supervisory수퍼v바이저r리 Service서v비스 provides프r러v바이즈 transaction트r랜잭션 information,인f퍼메이션 etc.엣세터r러 thatð댓 it잇 has해즈 come컴 to투 know노우 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) 4 and앤드 6 to투 a어 foreignf포r런 financialf퍼낸실 supervisory수퍼v바이저r리 authority,어θ쏘r러티 or오 where웨어 theð디 exchange익스체인지 provides프r러v바이즈 transaction트r랜잭션 information,인f퍼메이션 etc.엣세터r러 to투 a어 foreignf포r런 exchange,익스체인지 etc.엣세터r러 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) 7.

⑤ 제1항 또는 제4항을 위반하여 제공 또는 누설된 거래정보등을 취득한 자(그로부터 거래정보등을 다시 취득한 자를 포함한다)는 그 위반사실을 알게 된 경우 그 거래정보등을 타인에게 제공 또는 누설하여서는 아니 된다.

(5) A어 person퍼슨 who후 has해즈 acquired어콰이어드 transaction트r랜잭션 information,인f퍼메이션 etc.엣세터r러 thatð댓 was워즈 provided프r러v바이디드 or오 divulged디v벌지드 in인 violationv바이얼레이션 of어v브 paragraph패r러그r래f프 (1) or오 (4) (including인클루딩 a어 person퍼슨 who후 has해즈 furtherf퍼ð더 acquired어콰이어드 theð더 transaction트r랜잭션 information,인f퍼메이션 etc.엣세터r러 fromf프r럼 thatð댓 person)퍼슨 shall섈 not낫 provide프r러v바이드 or오 divulge디v벌지 theð더 transaction트r랜잭션 information,인f퍼메이션 etc.엣세터r러 to투 another어너ð더 person퍼슨 after애f프터 becoming비커밍 aware어웨어 of어v브 theð더 violation.v바이얼레이션

⑥ 다음 각 호의 법률의 규정에 따라 거래정보등의 제공을 요구하는 경우에는 해당 법률의 규정에도 불구하고 제2항에 따른 금융위원회가 정한 표준양식으로 하여야 한다. <개정 2020.3.24>

(6) Where웨어 theð더 provision프r러v비전 of어v브 transaction트r랜잭션 information,인f퍼메이션 etc.엣세터r러 is이즈 demanded디맨디드 under언더 theð더 provisions프r러v비전즈 of어v브 any에니 of어v브 theð더 followingf팔로잉 statutes,스태춧츠 theð더 demand디맨드 shall섈 be비 made메이드 in인 theð더 standard스탠더드 formf폼 determined디터먼드 by바이 theð더 Financialf퍼낸실 Services서v버시즈 Commission커미션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2), notwithstanding낫위ð드스탠딩 theð더 provisions프r러v비전즈 of어v브 theð더 relevantr렐러v번트 statute:스태춧

1. 「감사원법」 제27조제2항

1. Article아터클 27 (2) of어v브 theð더 Board보드 of어v브 Audit오딧 and앤드 Inspection인스펙션 Act;액트

2. 「정치자금법」 제52조제2항

2. Article아터클 52 (2) of어v브 theð더 Political펄리터클 Fundsf펀즈 Act;액트

3. 「공직자윤리법」 제8조제5항

3. Article아터클 8 (5) of어v브 theð더 Public퍼블릭 Service서v비스 Ethics에θ씩스 Act;액트

4. 삭제<2020.12.29>

4. Deleted.딜리티드 <2020.12.29>

5. 「상속세 및 증여세법」 제83조제1항

5. Article아터클 83 (1) of어v브 theð디 Inheritance인헤r러튼스 Tax택스 and앤드 Gift기f프트 Tax택스 Act;액트

6. 「특정 금융거래정보의 보고 및 이용 등에 관한 법률」 제13조제3항

6. Article아터클 13 (3) of어v브 theð디 Act액트 on안 Reportingr리포팅 and앤드 Using유징 Specified스페서f파이드 Financialf퍼낸실 Transaction트r랜잭션 Information;인f퍼메이션 and앤드

7. 「과세자료의 제출 및 관리에 관한 법률」 제6조제1항

7. Article아터클 6 (1) of어v브 theð디 Act액트 on안 theð더 Submission서브미션 and앤드 Management매너지먼트 of어v브 Taxation택세이션 Data.데이타

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.4.1 · 법률 · 금융위원회 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

금융실명거래 및 비밀보장에 관한 법률 전체 조문 보기