낙동강수계 물관리 및 주민지원 등에 관한 법률 시행령 제4조(수변구역에서 제외되는 지역)
Enforcement Decree of the Act on Water Management and Support for Residents of the Nakdong River Basin, Article 4 (Areas Excluded from Riparian Zones)
① 법 제4조제2항제6호에서 "대통령령으로 정하는 지역"이란 「국토의 계획 및 이용에 관한 법률 시행령」 제31조제2항제7호가목에 따른 자연취락지구를 말한다. <개정 2026.7.28>
(1) The term "area prescribed by Presidential Decree" in Article 4 (2) 6 of the Act means a natural settlement district under Article 31 (2) 7 (a) of the Enforcement Decree of the National Land Planning and Utilization Act.
② 법 제4조제2항제7호에서 "대통령령으로 정하는 기준에 해당하는 지역"이란 5호 이상의 가구(家口)가 있는 자연마을이 형성되어 있는 지역(5호 이상 9호 이하의 가구가 있는 자연마을이 형성되어 있는 지역으로서 그 지역의 토지 및 건축물 소유자의 모두가 수변구역의 지정에 동의하는 지역은 제외한다)을 말한다.
(2) The term "area meeting the standards prescribed by Presidential Decree" in Article 4 (2) 7 of the Act means an area where a natural village with at least five households has formed (excluding an area where a natural village with five to nine households has formed and all owners of land and buildings in the area consent to the designation of a riparian zone).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 대통령령 · 기후에너지환경부 소관