내수면어업법 시행령 제16조(보상의 청구)
Enforcement Decree of the Inland Water Fisheries Act, Article 16 (Claim for Compensation)
① 법 제21조제1항에 따라 보상을 받으려는 자는 다음 각 호의 사항을 적은 청구서에 손실을 증명할 수 있는 서류를 첨부하여 그 처분을 한 행정관청에 제출하여야 한다. <개정 2015.12.30>
(1) A person who intends to receive compensation under Article 21 (1) of the Act shall submit a claim stating the following matters, with documents proving the loss attached, to the administrative authority that made the disposition:
1. 면허ㆍ허가ㆍ신고번호 또는 법 제22조에 따라 준용되는 「수산자원관리법」 제43조제2항에 따라 공사의 명령을 받은 자의 성명(법인 또는 단체의 경우에는 명칭 및 대표자 성명)ㆍ주소 및 생년월일
1. The license, permit, or report number, or the name (in the case of a corporation or organization, its name and the name of its representative), address, and date of birth of the person who received an order from the Corporation under Article 43 (2) of the Fishery Resources Management Act as applied mutatis mutandis under Article 22 of the Act;
2. 처분사항과 그 날짜
2. The matters of the disposition and its date;
3. 손실의 내용
3. The details of the loss;
4. 손실액과 그 명세 및 산출방법
4. The amount of the loss, its itemization, and the method of calculation.
② 행정관청은 제1항에 따라 청구서를 받으면 그 내용을 조사ㆍ검토한 후 그에 관한 의견서를 해당 보상신청인과 「수산업법」 제88조제2항에 따른 수익자(수익자가 있는 경우만 해당한다. 이하 같다)에게 보내야 한다. <개정 2023.1.10>
(2) Upon receiving a claim under paragraph (1), the administrative authority shall investigate and review its contents and then send a written opinion thereon to the applicant for compensation and to the beneficiary under Article 88 (2) of the Fisheries Act (only where a beneficiary exists; hereinafter the same shall apply).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.1 · 대통령령 · 해양수산부 소관