노인장기요양보험법 제5조(장기요양급여에 관한 국가정책방향)

국가는 제6조의 장기요양기본계획을 수립ㆍ시행함에 있어서 노인뿐만 아니라 장애인 등 일상생활을 혼자서 수행하기 어려운 모든 국민이 장기요양급여, 신체활동지원서비스 등을 제공받을 수 있도록 노력하고 나아가 이들의 생활안정과 자립을 지원할 수 있는 시책을 강구하여야 한다.

In인 establishing이스태블리슁 and앤드 implementing임플러멘팅 the^ð더 master매스터 plan플랜 for^f포 long-term롱-텀 care케어 under언더 Article아터클 6, the^ð더 State스테잇 shall섈 endeavor인데^v버 to투 ensure엔슈어 that^ð댓 not낫 only온리 older오울더 persons퍼슨즈 but벗 all올 citizens시터즌즈 who후 have해^v브 difficulty디^f퍼컬티 carrying캐^r리잉 out아웃 daily데일리 activities액티^v버티즈 on안 their^ð데어 own,온 such서치 as애즈 persons퍼슨즈 with위^ð드 disabilities,디서빌러티즈 can캔 receive^r러시^v브 long-term롱-텀 care케어 benefits,베너^f핏츠 physical^f피지클 activity액티^v버티 support서포트 services,서^v버시즈 and앤드 similar시멀러 services,서^v버시즈 and앤드 shall섈 further^f퍼^ð더 devise디^v바이즈 policies팔러시즈 that^ð댓 can캔 support서포트 their^ð데어 stable스테이블 living리^v빙 and앤드 self-reliance.셀^f프-^r릴라이언스