B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

농림수산식품투자조합 결성 및 운용에 관한 법률 › 제3장 농식품투자조합

농림수산식품투자조합 결성 및 운용에 관한 법률 제18조(해산)

Act on Formation and Operation of Agriculture, Forestry, Fisheries, and Food Investment Partnerships, Article 18 (Dissolution)

① 농식품투자조합은 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사유가 있을 때에는 해산한다. <개정 2013.8.13>

(1) An앤 agri-food애그r리-f푸드 investment인v베스트먼트 partnership파트너쉽 shall섈 be비 dissolved디잘v브드 upon어판 any에니 of어v브 theð더 followingf팔로잉 grounds:그r라운즈

1. 존속기간의 만료

1. Expiration엑스퍼r레이션 of어v브 theð더 duration두r레이션 of어v브 existence;에그지스튼스

2. 유한책임조합원 전원의 탈퇴

2. Withdrawal위ð드드r로얼 of어v브 all올 limited리머티드 liability라이어빌리티 partners;파트너즈

3. 제11조제1항 각 호의 어느 하나에 해당하는 업무집행조합원 전원의 탈퇴

3. Withdrawal위ð드드r로얼 of어v브 all올 managing매너징 partners파트너즈 fallingf팔링 under언더 any에니 subparagraph서브패r러그r래f프 of어v브 Article아터클 11 (1);

4. 그 밖에 대통령령으로 정하는 경우

4. Other어ð더 cases케이시즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

② 농식품투자조합에 제1항제3호에 해당하는 사유가 발생한 경우에는 유한책임조합원 전원의 동의로 대통령령으로 정하는 바에 따라 그 사유가 발생한 날부터 3개월 이내에 제11조제1항 각 호의 어느 하나에 해당하는 업무집행조합원을 가입하게 하여 농식품투자조합을 계속할 수 있다. <개정 2013.8.13>

(2) Where웨어 theð더 ground그r라운드 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) 3 occurs어커즈 in인 an앤 agri-food애그r리-f푸드 investment인v베스트먼트 partnership,파트너쉽 theð더 partnership파트너쉽 may메이 be비 continued컨티뉴드 by바이 admitting,애드미팅 with위ð드 theð더 consent컨센트 of어v브 all올 limited리머티드 liability라이어빌리티 partners,파트너즈 a어 managing매너징 partner파트너 fallingf팔링 under언더 any에니 subparagraph서브패r러그r래f프 of어v브 Article아터클 11 (1) within위ð딘 threeθ쓰r리 months먼θ쓰 fromf프r럼 theð더 date데잇 theð더 ground그r라운드 occurred,어커드 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

③ 농식품투자조합이 해산하면 업무집행조합원이 청산인이 된다. 다만, 조합의 규약으로 정하는 바에 따라 업무집행조합원 외의 자를 청산인으로 선임할 수 있다.

(3) When웬 an앤 agri-food애그r리-f푸드 investment인v베스트먼트 partnership파트너쉽 is이즈 dissolved,디잘v브드 theð더 managing매너징 partner파트너 shall섈 become비컴 theð더 liquidator.리퀴데이터 However,하우에v버 a어 person퍼슨 other어ð더 thanð댄 theð더 managing매너징 partner파트너 may메이 be비 appointed어포인티드 as애즈 theð더 liquidator리퀴데이터 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 theð더 partnership파트너쉽 agreement.어그r리먼트

④ 농식품투자조합의 해산 당시의 출자금액을 초과하는 채무가 있으면 업무집행조합원이 그 채무를 변제하여야 한다.

(4) Where웨어 thereð데어 are아 debts뎃츠 exceeding익시딩 theð디 amount어마운트 of어v브 contributions칸트r러뷰션즈 at앳 theð더 time타임 of어v브 dissolution디설루션 of어v브 an앤 agri-food애그r리-f푸드 investment인v베스트먼트 partnership,파트너쉽 theð더 managing매너징 partner파트너 shall섈 repayr리페이 theð더 debts.뎃츠

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2023.12.21 · 법률 · 농림축산식품부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

농림수산식품투자조합 결성 및 운용에 관한 법률 전체 조문 보기