농어촌마을 주거환경 개선 및 리모델링 촉진을 위한 특별법 제18조(실시계획 승인의 특례)
Special Act on Improvement of the Residential Environment and Promotion of Remodeling of Rural and Fishing Villages, Article 18 (Special Provisions on Approval of Implementation Plans)
① 사업시행자는 정비사업 중 유지보전형 개발사업에 관한 내용이 포함된 실시계획서를 작성하여 실시계획의 승인을 신청할 수 있다. 이 경우 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 존치 또는 리모델링되는 농어촌주택이 「주택법」 및 「건축법」의 다음 각 호의 건축 관련 기준에 적합하지 아니하더라도 대통령령으로 정하는 기준에 따라 실시계획의 승인을 할 수 있다. <개정 2016.1.19>
(1) A project implementer may prepare an implementation plan that includes the content of a maintenance and conservation type development project among improvement projects and apply for approval of the implementation plan. In such cases, the head of a Si/Gun/Gu may approve the implementation plan according to standards prescribed by Presidential Decree, even if rural and fishing village housing to be retained or remodeled does not conform to the following construction-related standards of the Housing Act and the Building Act:
1. The scope of a housing complex under Article 2, subparagraph 12 of the Housing Act;
2. 「주택법」 제35조제1항제3호 및 제4호에 따른 부대시설 및 복리시설의 설치기준
2. Installation standards for ancillary facilities and welfare facilities under Article 35 (1) 3 and 4 of the Housing Act;
3. The relationship between a site and a road under Article 44 of the Building Act;
② 사업시행자가 제1항에 따라 실시계획을 작성하고자 하는 경우에는 존치 또는 리모델링되는 농어촌주택 소유자의 동의를 받아야 한다.
(2) Where a project implementer intends to prepare an implementation plan under paragraph (1), the project implementer shall obtain the consent of the owner of the rural and fishing village housing to be retained or remodeled.
③ 제2항에 따른 농어촌주택 소유자의 동의의 방법 등에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(3) Matters necessary for the method of consent of the owner of rural and fishing village housing under paragraph (2) shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 농림축산식품부 소관