주택법 제35조(주택건설기준 등)
Housing Act, Article 35 (Housing Construction Standards)
① 사업주체가 건설ㆍ공급하는 주택의 건설 등에 관한 다음 각 호의 기준(이하 "주택건설기준등"이라 한다)은 대통령령으로 정한다.
(1) The following standards concerning the construction, etc. of housing built and supplied by project proponents (hereinafter referred to as "housing construction standards, etc.") shall be prescribed by Presidential Decree:
1. 주택 및 시설의 배치, 주택과의 복합건축 등에 관한 주택건설기준
1. Housing construction standards concerning the layout of housing and facilities, mixed-use buildings combined with housing, etc.;
2. 세대 간의 경계벽, 바닥충격음 차단구조, 구조내력(構造耐力) 등 주택의 구조ㆍ설비기준
2. Structural and equipment standards for housing, such as boundary walls between households, structures blocking floor impact noise, and structural strength;
3. 부대시설의 설치기준
3. Standards for installing ancillary facilities;
4. 복리시설의 설치기준
4. Standards for installing welfare facilities;
5. 대지조성기준
5. Standards for building-site development;
6. 주택의 규모 및 규모별 건설비율
6. The size of housing and the construction ratio for each size.
② 지방자치단체는 그 지역의 특성, 주택의 규모 등을 고려하여 주택건설기준등의 범위에서 조례로 구체적인 기준을 정할 수 있다.
(2) A local government may set specific standards by ordinance within the range of the housing construction standards, etc., taking into account the characteristics of its area, the size of housing, etc.
③ 사업주체는 제1항의 주택건설기준등 및 제2항의 기준에 따라 주택건설사업 또는 대지조성사업을 시행하여야 한다.
(3) A project proponent shall carry out a housing construction project or building-site development project in accordance with the housing construction standards, etc. under paragraph (1) and the standards under paragraph (2).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2027.3.9 · 법률 · 국토교통부 소관