농업협동조합법 시행령 제30조의4(우선출자자 총회)
Enforcement Decree of the Agricultural Cooperatives Act, Article 30-4 (General Meeting of Preferred Investors)
① 중앙회는 정관이 변경되어 우선출자자에게 손해를 미치게 되는 경우에는 우선출자자 총회의 의결을 거쳐야 한다.
(1) Where an amendment to the articles of incorporation would cause damage to preferred investors, the Federation shall obtain a resolution of the general meeting of preferred investors.
② 제1항에 따른 우선출자자 총회의 의결은 발행한 우선출자 총좌수의 과반수의 출석과 출석한 출자좌수의 3분의 2 이상의 찬성이 있어야 한다.
(2) A resolution of the general meeting of preferred investors under paragraph (1) requires the attendance of a majority of the total number of units of preferred investments issued and the concurrence of at least two-thirds of the units of investment present.
③ 제1항에 따른 우선출자자 총회의 운영 등에 필요한 사항은 정관으로 정한다.
(3) Matters necessary for the operation of the general meeting of preferred investors under paragraph (1) shall be prescribed by the articles of incorporation.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.11 · 대통령령 · 농림축산식품부 소관