농업협동조합법 시행령 제4조의2(약정조합원 육성계획을 수립ㆍ시행하여야 하는 조합의 기준)
Enforcement Decree of the Agricultural Cooperatives Act, Article 4-2 (Criteria for Cooperatives Required to Formulate and Implement Plans for Fostering Contract Members)
법 제24조의2제3항(법 제107조제1항 및 제112조제1항에서 준용하는 경우를 포함한다)에서 "대통령령으로 정하는 기준 이상에 해당하는 지역농협"이란 법 제57조제1항제2호가목(법 제107조제1항에서 준용하는 경우 법 제106조제2호가목을 말하고, 법 제112조제1항에서 준용하는 경우 법 제111조제2호가목을 말한다)의 경제사업을 이용하는 조합원이 전체 조합원의 100분의 10 이상인 지역농협을 말한다.
The "regional agricultural cooperative at or above the criteria prescribed by Presidential Decree" in Article 24-2 (3) of the Act (including cases applied mutatis mutandis under Articles 107 (1) and 112 (1) of the Act) means a regional agricultural cooperative in which members using the economic business under Article 57 (1) 2 (a) of the Act (Article 106 subparagraph 2 (a) of the Act where applied mutatis mutandis under Article 107 (1); Article 111 subparagraph 2 (a) of the Act where applied mutatis mutandis under Article 112 (1)) account for 10/100 or more of all members.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.11 · 대통령령 · 농림축산식품부 소관