도시교통정비 촉진법 시행령 제13조의2(교통영향평가 대상사업 등)
Enforcement Decree of the Urban Transportation Improvement Promotion Act, Article 13-2 (Projects Subject to Traffic Impact Assessment)
① 법 제15제1항제11호에서 "대통령령으로 정하는 건축물"이란 다음 각 호의 건축물을 말한다. <개정 2017.2.3>
(1) The term "buildings prescribed by Presidential Decree" in Article 15 (1) 11 of the Act means the following buildings:
1. 공동주택
1. Apartment houses
2. 제1종 근린생활시설
2. Class 1 neighborhood living facilities
3. 제2종 근린생활시설
3. Class 2 neighborhood living facilities
4. 문화 및 집회시설
4. Cultural and assembly facilities
5. 종교시설
5. Religious facilities
6. 판매시설
6. Retail facilities
7. 운수시설
7. Transportation facilities
8. 의료시설
8. Medical facilities
9. 교육연구시설
9. Educational and research facilities
10. 운동시설
10. Sports facilities
11. 업무시설
11. Business facilities
12. 숙박시설
12. Lodging facilities
13. 위락시설
13. Entertainment facilities
14. 공장
14. Factories
15. 창고시설
15. Warehouse facilities
16. 자동차 관련 시설(건설기계 관련 시설을 포함한다)
16. Automobile-related facilities (including construction machinery-related facilities)
17. 방송통신시설(제1종 근린생활시설에 해당하는 것은 제외한다)
17. Broadcasting and communications facilities (excluding those falling under Class 1 neighborhood living facilities)
18. 묘지 관련 시설
18. Cemetery-related facilities
19. 관광휴게시설
19. Tourist rest facilities
20. 장례시설
20. Funeral facilities
② 법 제15조제1항제12호에서 "대통령령으로 정하는 사업"이란 다음 각 호의 사업을 말한다. <개정 2012.7.26>
(2) The term "projects prescribed by Presidential Decree" in Article 15 (1) 12 of the Act means the following projects:
1. 「연구개발특구 등의 육성에 관한 특별법」 제6조의2제2항제4호에 따른 특구개발사업
1. Special zone development projects under Article 6-2 (2) 4 of the Special Act on the Promotion of Research and Development Special Zones, etc.
2. 「사회기반시설에 대한 민간투자법」 제2조제5호에 따른 민간투자사업
2. Private investment projects under Article 2, subparagraph 5 of the Act on Private Participation in Infrastructure
③ 법 제15조제1항에 따라 교통영향평가를 실시하여야 하는 대상사업(이하 "대상사업"이라 한다)의 범위는 별표 1과 같다. <개정 2016.1.22, 2024.12.31>
(3) The scope of projects subject to traffic impact assessment under Article 15 (1) of the Act (hereinafter referred to as "subject projects") is as set forth in Attached Table 1.
④ 교통영향평가의 평가항목 및 내용은 다음 각 호와 같다. <개정 2016.1.22>
(4) The assessment items and contents of the traffic impact assessment are as follows:
1. 대상사업의 시행으로 교통에 미치는 영향의 시간적ㆍ공간적 범위
1. The temporal and spatial scope of the impact on traffic of carrying out the subject project
2. 대상사업별 교통의 문제점에 대한 교통개선대책(이하 "교통개선대책"이라 한다)에 관한 사항
2. Matters concerning traffic improvement measures for traffic problems of each subject project (hereinafter referred to as "traffic improvement measures")
3. 교통개선대책의 수립사항을 반영한 사업계획의 내용
3. The contents of the project plan reflecting the matters established in the traffic improvement measures
⑤ 제4항에 따른 교통영향평가의 평가항목 및 내용의 세부적인 사항과 그 밖에 교통영향평가의 실시에 필요한 사항은 국토교통부장관이 정하여 고시한다. 다만, 제6항제1호의 사항에 관하여는 지역 특성을 고려하여 해당 시ㆍ도의 조례로 다르게 정할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2016.1.22>
(5) Details of the assessment items and contents of the traffic impact assessment under paragraph (4), and other matters necessary for conducting the traffic impact assessment, shall be determined and publicly notified by the Minister of Land, Infrastructure and Transport; provided, that matters under paragraph (6) 1 may be determined differently by ordinance of the relevant Si/Do in consideration of regional characteristics.
⑥ 제5항에 따른 고시에는 다음 각 호의 사항이 포함되어야 한다. <개정 2016.1.22>
(6) The public notice under paragraph (5) shall include the following matters:
1. 교통영향평가가 필요한 지역적 범위의 설정
1. Setting the regional scope in which traffic impact assessment is necessary
2. 현황 조사에 관한 사항
2. Matters concerning status surveys
3. 교통영향의 예측 및 분석
3. Forecast and analysis of traffic impacts
4. 교통개선대책의 변경 허용 인정 범위에 관한 사항 등
4. Matters concerning the permissible range of changes to traffic improvement measures
⑦ 법 제15조제4항에서 "대통령령으로 정하는 범위"란 다음 각 호의 범위를 말한다. <개정 2013.3.23, 2024.12.31, 2026.6.23>
(7) The "scope prescribed by Presidential Decree" in Article 15 (4) of the Act means the following scopes:
1. 별표 1에서 정한 규모의 100분의 50 이상. 이 경우 법 제15조제4항에 따라 「지방자치법」 제198조제1항에 따른 인구 50만 이상 대도시(이하 "대도시"라 한다)의 조례로 별표 1에서 정한 규모의 범위를 달리 정하는 경우에는 해당 대도시 시장이 미리 그 지역을 관할하는 도지사 또는 특별자치도지사와 협의해야 한다.
1. At least 50 percent of the size specified in Attached Table 1. In this case, where the scope of the size specified in Attached Table 1 is set differently by ordinance of a large city with a population of 500,000 or more under Article 198 (1) of the Local Autonomy Act (hereinafter referred to as a "large city") pursuant to Article 15 (4) of the Act, the Mayor of the large city shall consult in advance with the Do Governor or the Governor of a Special Self-Governing Province having jurisdiction over that area.
2. 별표 1에서 정하지 아니한 사업으로서 시ㆍ도지사가 미리 국토교통부장관과 협의한 범위
2. For projects not specified in Attached Table 1, a scope on which the Mayor/Do Governor has consulted in advance with the Minister of Land, Infrastructure and Transport
3. 별표 1에서 정하지 않은 사업으로서 대도시 시장이 미리 국토교통부장관과 협의한 범위. 이 경우 해당 대도시 시장은 국토교통부장관과의 협의 전에 그 지역을 관할하는 도지사 또는 특별자치도지사와 협의해야 한다.
3. For projects not specified in Attached Table 1, a scope on which the Mayor of a large city has consulted in advance with the Minister of Land, Infrastructure and Transport. In this case, the Mayor of the large city shall consult with the Do Governor or the Governor of a Special Self-Governing Province having jurisdiction over that area before consulting with the Minister of Land, Infrastructure and Transport.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.15 · 대통령령 · 국토교통부 소관