B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

도시철도법 시행령

도시철도법 시행령 제27조(도시철도운송사업의 위탁)

Enforcement Decree of the Urban Railway Act, Article 27 (Entrustment of Urban Railway Transportation Business)

① 지방자치단체인 도시철도운영자가 법 제42조제1항에 따라 도시철도운송사업을 법인에 위탁하는 경우에는 그 사실을 국토교통부장관에게 통보하여야 한다.

(1) Where웨어 an앤 urban얼븐 railwayr레일웨이 operator아퍼r레이터 thatð댓 is이즈 a어 local로우클 government거v버먼트 entrusts엔트r러스츠 theð디 urban얼븐 railwayr레일웨이 transportation트r랜스퍼테이션 business비즈니스 to투 a어 corporation코퍼r레이션 pursuant퍼수언트 to투 Article아터클 42 (1) of어v브 theð디 Act,액트 it잇 shall섈 notify노우터f파이 theð더 Minister미너스터 of어v브 Land,랜드 Infrastructure인f프r러스트r럭처 and앤드 Transport트r랜스포트 thereof.ð데r러v브

② 법 제42조제1항에 따라 도시철도운송사업을 위탁받은 수탁법인(이하 이 조에서 "운송사업수탁법인"이라 한다)은 도시철도운송사업을 시행하기 전에 다음 각 호의 사항에 대하여 도시철도운송사업을 위탁한 국가 또는 지방자치단체의 승인을 받아야 한다. 승인받은 사항을 변경하는 경우에도 또한 같다.

(2) A어 trustee트r러스티 corporation코퍼r레이션 entrusted엔트r러스티드 with위ð드 theð디 urban얼븐 railwayr레일웨이 transportation트r랜스퍼테이션 business비즈니스 pursuant퍼수언트 to투 Article아터클 42 (1) of어v브 theð디 Act액트 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 a어 "transportation트r랜스퍼테이션 business비즈니스 trustee트r러스티 corporation"코퍼r레이션 in인 thisð디스 Article)아터클 shall,섈 before비f포 carrying캐r리잉 out아웃 theð디 urban얼븐 railwayr레일웨이 transportation트r랜스퍼테이션 business,비즈니스 obtain어브테인 theð디 approval어프r루v블 of어v브 theð더 State스테잇 or오 local로우클 government거v버먼트 thatð댓 entrusted엔트r러스티드 theð디 urban얼븐 railwayr레일웨이 transportation트r랜스퍼테이션 business비즈니스 forf포 theð더 followingf팔로잉 matters.매터즈 Theð더 same세임 applies어플라이즈 when웬 changing체인징 approved어프r루v브드 matters:매터즈

1. 연도별 도시철도운송사업의 계획 및 결산

1. Theð디 annual애뉴얼 plan플랜 and앤드 settlement세털먼트 of어v브 accounts어카운츠 of어v브 theð디 urban얼븐 railwayr레일웨이 transportation트r랜스퍼테이션 business비즈니스

2. 운송사업수탁법인의 정관의 제정 또는 변경에 관한 사항

2. Matters매터즈 concerning컨서닝 theð디 enactment에낵트먼트 or오 amendment어멘드먼트 of어v브 theð디 articles아터클즈 of어v브 incorporation인코퍼r레이션 of어v브 theð더 transportation트r랜스퍼테이션 business비즈니스 trustee트r러스티 corporation코퍼r레이션

3. 도시철도운송사업에 필요한 시설의 유지관리 계획에 관한 사항

3. Matters매터즈 concerning컨서닝 theð더 maintenance메인터넌스 plan플랜 forf포 facilitiesf퍼실러티즈 necessary네서세r리 forf포 theð디 urban얼븐 railwayr레일웨이 transportation트r랜스퍼테이션 business비즈니스

③ 국가나 지방자치단체는 운송사업수탁법인이 시행하는 도시철도운송사업에 대하여 필요한 지시를 할 수 있다.

(3) Theð더 State스테잇 or오 a어 local로우클 government거v버먼트 may메이 give기v브 necessary네서세r리 instructions인스트r럭션즈 regardingr리가딩 theð디 urban얼븐 railwayr레일웨이 transportation트r랜스퍼테이션 business비즈니스 carried캐r리드 out아웃 by바이 a어 transportation트r랜스퍼테이션 business비즈니스 trustee트r러스티 corporation.코퍼r레이션

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.7.7 · 대통령령 · 국토교통부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

도시철도법 시행령 전체 조문 보기