B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

독점규제 및 공정거래에 관한 법률 › 제10장 조사 등의 절차

독점규제 및 공정거래에 관한 법률 제97조(시정조치의 집행정지)

Monopoly Regulation and Fair Trade Act, Article 97 (Suspension of Execution of Corrective Measures)

① 공정거래위원회는 이 법에 따른 시정조치를 부과받은 자가 제96조제1항에 따른 이의신청을 제기한 경우로서 그 시정조치의 이행 또는 절차의 계속 진행으로 발생할 수 있는 회복하기 어려운 손해를 예방하기 위하여 필요하다고 인정할 때에는 당사자의 신청이나 직권으로 그 시정조치의 이행 또는 절차의 계속 진행에 대한 정지(이하 "집행정지"라 한다)를 결정할 수 있다. <개정 2023.6.20>

(1) Where웨어 a어 person퍼슨 subjected서브젝티드 to투 corrective커r렉티v브 measures메저즈 under언더 thisð디스 Act액트 has해즈 filedf파일드 an앤 objection어브젝션 under언더 Article아터클 96 (1), and앤드 theð더 Fairf페어 Trade트r레이드 Commission커미션 deems딤즈 it잇 necessary네서세r리 to투 prevent프r리v벤트 irreparable이r레퍼r러블 damage대머지 thatð댓 may메이 resultr리절트 fromf프r럼 implementing임플러멘팅 theð더 corrective커r렉티v브 measures메저즈 or오 continuing컨티뉴잉 theð더 procedure,프r러시저 it잇 may메이 decide,디사이드 upon어판 application애플러케이션 by바이 theð더 party파티 or오 on안 its잇츠 own온 authority,어θ쏘r러티 to투 suspend서스펜드 theð디 implementation임플러멘테이션 of어v브 theð더 corrective커r렉티v브 measures메저즈 or오 theð더 continuation컨티뉴에이션 of어v브 theð더 procedure프r러시저 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "suspension서스펜션 of어v브 execution").엑서큐션

② 공정거래위원회는 집행정지의 결정을 한 후에 집행정지의 사유가 없어진 경우에는 당사자의 신청이나 직권으로 집행정지의 결정을 취소할 수 있다.

(2) Where웨어 theð더 grounds그r라운즈 forf포 a어 suspension서스펜션 of어v브 execution엑서큐션 cease시스 to투 exist이그지스트 after애f프터 theð더 decision디시전 on안 theð더 suspension,서스펜션 theð더 Fairf페어 Trade트r레이드 Commission커미션 may메이 revoker리v보우크 theð더 decision디시전 upon어판 application애플러케이션 by바이 theð더 party파티 or오 on안 its잇츠 own온 authority.어θ쏘r러티

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 공정거래위원회 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

독점규제 및 공정거래에 관한 법률 전체 조문 보기