독점규제 및 공정거래에 관한 법률 제97조(시정조치의 집행정지)
Monopoly Regulation and Fair Trade Act, Article 97 (Suspension of Execution of Corrective Measures)
① 공정거래위원회는 이 법에 따른 시정조치를 부과받은 자가 제96조제1항에 따른 이의신청을 제기한 경우로서 그 시정조치의 이행 또는 절차의 계속 진행으로 발생할 수 있는 회복하기 어려운 손해를 예방하기 위하여 필요하다고 인정할 때에는 당사자의 신청이나 직권으로 그 시정조치의 이행 또는 절차의 계속 진행에 대한 정지(이하 "집행정지"라 한다)를 결정할 수 있다. <개정 2023.6.20>
(1) Where a person subjected to corrective measures under this Act has filed an objection under Article 96 (1), and the Fair Trade Commission deems it necessary to prevent irreparable damage that may result from implementing the corrective measures or continuing the procedure, it may decide, upon application by the party or on its own authority, to suspend the implementation of the corrective measures or the continuation of the procedure (hereinafter referred to as "suspension of execution").
② 공정거래위원회는 집행정지의 결정을 한 후에 집행정지의 사유가 없어진 경우에는 당사자의 신청이나 직권으로 집행정지의 결정을 취소할 수 있다.
(2) Where the grounds for a suspension of execution cease to exist after the decision on the suspension, the Fair Trade Commission may revoke the decision upon application by the party or on its own authority.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 공정거래위원회 소관