동물보호법 시행규칙 제40조의2(맹견 취급 허가 등)
Enforcement Rule of the Animal Protection Act, Article 40-2 (Permission to Handle Dangerous Dogs)
① 영 제23조의3제1항 각 호 외의 부분에 따른 맹견 취급 허가 신청서 및 맹견 취급 변경허가 신청서는 각각 별지 제23호의2서식 및 별지 제23호의3서식과 같고, 영 제23조의3제2항 후단에 따른 맹견 취급 허가증은 별지 제23호의4서식과 같다.
(1) An application for permission to handle dangerous dogs and an application for permission for modification of handling of dangerous dogs under Article 23-3 (1), with the exception of the subparagraphs, of the Decree shall be as shown in Form No. 23-2 and Form No. 23-3, respectively, and a permit to handle dangerous dogs under the latter part of Article 23-3 (2) of the Decree shall be as shown in Form No. 23-4.
② 법 제70조제1항에 따라 맹견의 생산ㆍ수입 또는 판매(이하 "취급"이라 한다)에 대하여 허가를 받기 위하여 갖추어야 하는 시설 및 인력 기준은 별표 10의2와 같다.
(2) The facility and personnel standards to be met to obtain permission for the breeding, import, or sale (hereinafter referred to as "handling") of dangerous dogs under Article 70 (1) of the Act shall be as specified in attached Table 10-2.
③ 법 제70조제1항에 따라 맹견 취급 허가 신청서 또는 맹견 취급 변경허가 신청서를 받은 시ㆍ도지사는 「전자정부법」 제36조제1항에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 다음 각 호의 서류를 확인해야 한다.
(3) The Mayor/Do Governor who has received an application for permission to handle dangerous dogs or an application for permission for modification of handling of dangerous dogs under Article 70 (1) of the Act shall verify the following documents through the joint use of administrative information under Article 36 (1) of the Electronic Government Act:
1. 법인 등기사항증명서(법인인 경우에 한정한다)
1. Certificate of registered matters of the corporation (limited to corporations);
2. 건축물대장
2. Building register;
3. 토지이용계획정보
3. Land use plan information.
④ 시ㆍ도지사는 영 제23조의3에 따른 맹견 취급 허가 또는 변경허가 신청이 별표 10의2의 기준에 맞는 경우에는 신청인에게 별지 제23호의4서식의 맹견 취급 허가증을 발급한 후, 별지 제23호의5서식의 맹견 취급 허가 관리대장을 작성ㆍ관리해야 한다.
(4) Where an application for permission or permission for modification to handle dangerous dogs under Article 23-3 of the Decree meets the standards in attached Table 10-2, the Mayor/Do Governor shall issue to the applicant a permit to handle dangerous dogs in Form No. 23-4 and then prepare and manage a management ledger of permission to handle dangerous dogs in Form No. 23-5.
⑤ 법 제70조제1항에 따라 맹견 취급 허가를 받은 자가 그 허가증을 잃어버리거나 헐어 못 쓰게 되어 재발급을 받으려는 경우에는 별지 제23호의6서식의 맹견 취급 허가증 재발급 신청서에 기존 허가증을 첨부(허가증을 잃어버린 경우는 제외한다)하여 시ㆍ도지사에게 제출해야 한다. 이 경우 시ㆍ도지사는 「전자정부법」 제36조제1항에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 다음 각 호의 서류를 확인해야 한다.
(5) Where a person who has obtained permission to handle dangerous dogs under Article 70 (1) of the Act intends to have the permit reissued because it has been lost or has become unusable due to wear and tear, he or she shall submit to the Mayor/Do Governor an application for reissuance of a permit to handle dangerous dogs in Form No. 23-6, accompanied by the existing permit (excluding where the permit has been lost). In such cases, the Mayor/Do Governor shall verify the following documents through the joint use of administrative information under Article 36 (1) of the Electronic Government Act:
1. 법인 등기사항증명서(법인인 경우에 한정한다)
1. Certificate of registered matters of the corporation (limited to corporations);
2. 건축물대장
2. Building register;
3. 토지이용계획정보
3. Land use plan information.
⑥ 법 제70조제1항에 따라 맹견 취급 허가를 받은 자가 같은 조 제3항에 따라 시ㆍ도지사에게 신고하려는 경우에는 다음 각 호의 구분에 따른 기간 내에 해야 한다. 이 경우 해당 신고는 동물정보시스템을 통해 할 수 있다.
(6) Where a person who has obtained permission to handle dangerous dogs under Article 70 (1) of the Act intends to report to the Mayor/Do Governor under paragraph (3) of the same Article, he or she shall do so within the period according to the following classification. In such cases, the report may be made through the animal information system:
1. 법 제70조제3항제1호 및 제4호에 해당하는 경우: 해당 사유가 발생한 날이 속한 달의 다음 달 15일까지
1. In the case falling under Article 70 (3) 1 and 4 of the Act: By the 15th day of the month following the month in which the grounds occur;
2. 법 제70조제3항제2호 및 제3호에 해당하는 경우: 해당 사유가 발생한 날이 속한 달의 다음 달 말일까지
2. In the case falling under Article 70 (3) 2 and 3 of the Act: By the last day of the month following the month in which the grounds occur.
⑦ 제1항부터 제6항까지에서 규정한 사항 외에 맹견 취급 허가에 관한 사항은 농림축산식품부장관이 정하여 고시한다.
(7) Except as provided in paragraphs (1) through (6), matters concerning permission to handle dangerous dogs shall be determined and publicly notified by the Minister of Agriculture, Food and Rural Affairs.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.8.7 · 농림축산식품부령 · 농림축산식품부 소관