동물위생시험소법 제6조(소장 등)
Animal Hygiene Laboratory Act, Article 6 (Director, etc.)
① 시험소에 소장 1명과 필요한 공무원을 둔다. <개정 2023.9.14>
(1) A laboratory shall have one director and necessary public officials.
② 소장은 동물방역 및 축산물 위생 업무에 8년 이상 종사한 경력이 있는 사람으로서 동물방역과 축산물 위생에 관한 학식과 경험이 풍부한 사람 중에서 시ㆍ도지사가 임명한다. <개정 2023.9.14>
(2) The director shall be appointed by the Mayor/Do Governor from among persons who have at least eight years of experience in animal quarantine and livestock product hygiene work and who have abundant knowledge and experience in animal quarantine and livestock product hygiene.
③ 소장은 해당 시ㆍ도지사의 명을 받아 시험소의 업무를 총괄하고 소속 공무원을 지휘ㆍ감독한다.
(3) The director shall, under the direction of the relevant Mayor/Do Governor, exercise overall control of the business of the laboratory and direct and supervise public officials under his or her authority.
④ 시험소 또는 지소에 두는 공무원의 직급과 정원은 해당 시ㆍ도의 조례로 정한다. <신설 2023.9.14>
(4) The grades and number of public officials assigned to a laboratory or branch shall be prescribed by ordinance of the relevant Si/Do.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2023.12.15 · 법률 · 농림축산식품부 소관