B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

동물위생시험소법

동물위생시험소법 제5조(업무)

Animal Hygiene Laboratory Act, Article 5 (Business)

① 시험소는 다음 각 호의 업무를 수행한다. <개정 2023.9.14>

(1) A어 laboratory래브r러토r리 shall섈 perform퍼f폼 theð더 followingf팔로잉 business:비즈니스

1. 가축질병(「가축전염병 예방법」 제2조제2호에 따른 가축전염병을 포함한다)의 진단ㆍ검사ㆍ시험ㆍ조사ㆍ연구와 가축방역사에 대한 지도ㆍ감독ㆍ교육에 관한 사항

1. Matters매터즈 concerning컨서닝 diagnosis,다이어그노우시스 inspection,인스펙션 testing,테스팅 survey,서v베이 and앤드 researchr리서치 of어v브 livestock라이v브스탁 diseases디지지즈 (including인클루딩 contagious컨테이저스 animal애너믈 diseases디지지즈 under언더 Article아터클 2 subparagraph서브패r러그r래f프 2 of어v브 theð디 Act액트 on안 theð더 Prevention프r리v벤션 of어v브 Contagious컨테이저스 Animal애너믈 Diseases)디지지즈 and앤드 guidance,가이든스 supervision,수퍼v비전 and앤드 education에저케이션 of어v브 livestock라이v브스탁 quarantine쿼r런틴 officers오f퍼서즈

2. 「축산물 위생관리법」에 따른 축산물의 검사, 위생관리, 수거에 관한 사항

2. Matters매터즈 concerning컨서닝 inspection,인스펙션 hygiene하이진 management,매너지먼트 and앤드 collection컬렉션 of어v브 livestock라이v브스탁 products프r라덕츠 under언더 theð더 Livestock라이v브스탁 Products프r라덕츠 Sanitary새니테r리 Control컨트r로울 Act액트

3. 관할구역의 동물방역, 축산물 위생 관련 기관의 검사업무에 대한 기술 지도ㆍ점검에 관한 사항

3. Matters매터즈 concerning컨서닝 technical텍니클 guidance가이든스 and앤드 inspection인스펙션 of어v브 theð디 inspection인스펙션 work워크 of어v브 institutions인스티투션즈 relatedr릴레이티드 to투 animal애너믈 quarantine쿼r런틴 and앤드 livestock라이v브스탁 product프r라덕트 hygiene하이진 in인 theð더 jurisdiction주r러스딕션

4. 「동물보호법」 제2조제7호에 따른 반려동물의 질병(전염병을 포함한다) 진단 및 같은 조 제12호에 따른 동물실험의 실시에 관한 사항

4. Matters매터즈 concerning컨서닝 diagnosis다이어그노우시스 of어v브 diseases디지지즈 (including인클루딩 contagious컨테이저스 diseases)디지지즈 of어v브 companion컴패니언 animals애너믈즈 under언더 Article아터클 2 subparagraph서브패r러그r래f프 7 of어v브 theð디 Animal애너믈 Protection프r러텍션 Act액트 and앤드 theð더 conduct칸덕트 of어v브 animal애너믈 experiments익스페r러먼츠 under언더 subparagraph서브패r러그r래f프 12 of어v브 thatð댓 Article아터클

5. 「야생생물 보호 및 관리에 관한 법률」 제2조제8호에 따른 야생동물 질병(전염병을 포함한다) 및 같은 조 제9호에 따른 질병진단에 관한 사항

5. Matters매터즈 concerning컨서닝 diseases디지지즈 (including인클루딩 contagious컨테이저스 diseases)디지지즈 of어v브 wild와일드 animals애너믈즈 under언더 Article아터클 2 subparagraph서브패r러그r래f프 8 of어v브 theð디 Act액트 on안 theð더 Protection프r러텍션 and앤드 Management매너지먼트 of어v브 Wildlife와일들라이f프 and앤드 disease디지즈 diagnosis다이어그노우시스 under언더 subparagraph서브패r러그r래f프 9 of어v브 thatð댓 Article아터클

6. 그 밖에 동물방역, 축산물 위생 및 축산진흥 등을 위하여 농림축산식품부장관, 식품의약품안전처장 및 시ㆍ도지사가 필요하다고 인정하는 검사ㆍ시험ㆍ조사ㆍ연구에 관한 사항

6. Other어ð더 matters매터즈 concerning컨서닝 inspection,인스펙션 testing,테스팅 survey,서v베이 and앤드 researchr리서치 thatð댓 theð더 Minister미너스터 of어v브 Agriculture,애그r리컬처 Foodf푸드 and앤드 Ruralr루r럴 Affairs,어f페어즈 theð더 Minister미너스터 of어v브 Foodf푸드 and앤드 Drug드r러그 Safety,세이f프티 and앤드 theð더 Mayor/Do메이어 Governor거v버너 deem딤 necessary네서세r리 forf포 animal애너믈 quarantine,쿼r런틴 livestock라이v브스탁 product프r라덕트 hygiene,하이진 and앤드 promotion프r러모우션 of어v브 livestock라이v브스탁 farmingf파밍

② 제1항에 따른 업무를 수행할 때 검사ㆍ시험ㆍ조사 등의 범위와 절차 및 관할구역의 축산물 위생 관련 기관의 범위 등에 필요한 사항은 해당 시ㆍ도의 조례로 정한다. <개정 2020.2.11>

(2) When웬 performing퍼f포밍 theð더 business비즈니스 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), matters매터즈 necessary네서세r리 forf포 theð더 scope스코우프 and앤드 procedures프r러시저즈 of어v브 inspection,인스펙션 testing,테스팅 survey,서v베이 etc.엣세터r러 and앤드 theð더 scope스코우프 of어v브 institutions인스티투션즈 relatedr릴레이티드 to투 livestock라이v브스탁 product프r라덕트 hygiene하이진 in인 theð더 jurisdiction주r러스딕션 shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 ordinance오더넌스 of어v브 theð더 relevantr렐러v번트 Si/Do.시

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2023.12.15 · 법률 · 농림축산식품부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

동물위생시험소법 전체 조문 보기