디자인보호법 제124조(심사규정의 디자인등록거절결정에 대한 심판에의 준용)
Design Protection Act, Article 124 (Application Mutatis Mutandis of Examination Provisions to Trials against Decisions to Reject Design Registration)
① 디자인등록거절결정에 대한 심판에 관하여는 제48조제1항부터 제3항까지, 제48조제4항제1호, 제49조, 제63조 및 제65조를 준용한다. 이 경우 제48조제4항제1호 중 "제62조에 따른 디자인등록거절결정 또는 제65조에 따른 디자인등록결정(이하 "디자인등록여부결정"이라 한다)의 통지서가 발송되기 전까지"는 "거절이유통지에 따른 의견서 제출기간까지"로 보고, 제49조제3항 중 "제119조에 따라 심판을 청구한 경우"는 "제166조제1항에 따라 소를 제기한 경우"로, "그 심결이 확정될 때까지"는 "그 판결이 확정될 때까지"로 본다.
(1) Article 48 (1) through (3), Article 48 (4) 1, Article 49, Article 63, and Article 65 shall apply mutatis mutandis to trials against decisions to reject design registration. In such cases, "until a written notice of a decision to reject design registration under Article 62 or a decision to register a design under Article 65 (hereinafter referred to as a 'decision on whether to register a design') is sent" in Article 48 (4) 1 shall be deemed "until the end of the period for submitting a written opinion in response to a notice of grounds for rejection"; and in Article 49 (3), "where ... has requested a trial under Article 119" shall be deemed "where ... has filed a lawsuit under Article 166 (1)", and "until the trial decision becomes final" shall be deemed "until the judgment becomes final".
② 제1항에 따라 준용되는 제63조는 디자인등록거절결정의 이유와 다른 거절이유를 심판절차에서 발견한 경우에만 적용한다.
(2) Article 63, as applied mutatis mutandis under paragraph (1), shall apply only where grounds for rejection different from the grounds of the decision to reject design registration are found in the trial proceedings.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 지식재산처 소관