물환경보전법 시행령 제44조(기준 이내 배출량의 산정 등)
Enforcement Decree of the Water Environment Conservation Act, Article 44 (Calculation of Discharge Volume Within the Standard, etc.)
① 기후에너지환경부장관은 제41조제1항에 따른 기준 이내 배출량을 확인하기 위하여 필요한 경우에는 법 제68조제1항에 따라 해당 사업자에게 부과기간의 완료일부터 30일 이내에 다음 각 호의 자료를 제출(「전자정부법」 제2조제10호에 따른 정보통신망에 의한 제출을 포함한다)하게 할 수 있다. <개정 2010.5.4, 2025.10.1>
(1) Where necessary to confirm the discharge volume within the standard under Article 41 (1), the Minister of Climate, Energy and Environment may, pursuant to Article 68 (1) of the Act, have the relevant business operator submit the following data (including submission through an information and communications network under Article 2, subparagraph 10 of the Electronic Government Act) within 30 days from the completion date of the imposition period:
1. 기본배출부과금의 부과기간 동안 실제 배출한 기준 이내 배출량(이하 "확정배출량"이라 한다)에 관한 자료
1. Data on the discharge volume within the standard actually discharged during the imposition period of the basic discharge charge (hereinafter referred to as the "confirmed discharge volume");
2. 공동방지시설에 폐수를 유입하는 사업자별 수질오염물질 배출량에 관한 자료(공동방지시설을 설치ㆍ운영하고 있는 사업자의 경우만 제출한다)
2. Data on the discharge volume of water pollutants by business operator that allows wastewater to flow into the joint prevention facility (submitted only by business operators that install and operate a joint prevention facility).
② 확정배출량은 다음 각 호의 방법에 따라 산정한다. <개정 2023.4.4>
(2) The confirmed discharge volume shall be calculated by the following methods:
1. 확정배출량은 부과기간의 일일평균 기준 이내 배출량에 부과기간 중의 실제 조업일수를 곱하여 산정한 양을 킬로그램 단위로 표시한 양으로 한다.
1. The confirmed discharge volume shall be the amount calculated by multiplying the daily average discharge volume within the standard of the imposition period by the actual number of operating days during the imposition period, expressed in kilograms;
2. 제1호에 따른 일일평균 기준 이내 배출량은 법 제46조에 따른 수질오염물질 측정결과를 기준으로 다음 각 목의 방법에 따라 산정한다.
2. The daily average discharge volume within the standard under subparagraph 1 shall be calculated by the following methods based on the water pollutant measurement results under Article 46 of the Act:
가. 일일평균 기준 이내 배출량은 일일평균배출량에서, 방류수수질기준농도에 일일평균유량을 곱하여 산정된 배출량을 뺀 나머지 양으로 한다.
(a) The daily average discharge volume within the standard shall be the remainder after subtracting, from the daily average discharge volume, the discharge volume calculated by multiplying the effluent water quality standard concentration by the daily average flow rate;
나. 일일평균배출량은 배출구별로 법 제46조에 따라 측정된 각각의 일일오염물질배출량을 합산한 후 이를 수질오염물질 측정횟수로 나누어 산정한다. 다만, 부과기간에 법 제68조에 따른 검사결과를 통보받은 경우에는 법 제46조에 따른 수질오염물질 측정결과에 따라 산정된 일일평균배출량과 통보받은 일일오염물질배출량을 합산한 후, 검사횟수에 1을 더한 값으로 나누어 산정한다.
(b) The daily average discharge volume shall be calculated by adding up each daily pollutant discharge volume measured under Article 46 of the Act for each outlet and dividing the sum by the number of water pollutant measurements: Provided, That where the inspection results under Article 68 of the Act have been notified during the imposition period, it shall be calculated by adding the daily average discharge volume calculated from the water pollutant measurement results under Article 46 of the Act and the notified daily pollutant discharge volume, and dividing the sum by the number of inspections plus one.
다. 일일오염물질배출량은 측정 당시의 배출농도에 그 날의 폐수총량(이하 "일일유량"이라 한다)을 곱하여 산정하고, 일일유량의 산정에 관하여는 제47조제4항을 준용하되, 공공하수처리시설의 경우에는 그 운영자가 하수처리구역에서 유입되는 별표 13에 따른 제1종부터 제4종까지의 사업장의 폐수량을 측정하는 경우에는 측정폐수량으로 하고, 측정하지 아니하는 경우에는 별표 13에 따른 제1종부터 제4종까지의 사업장이 법 제33조제1항부터 제3항까지의 규정에 따른 배출시설 설치허가ㆍ변경허가를 신청하거나 신고ㆍ변경신고를 할 때에 제출한 자료, 법 제38조제3항에 따른 배출시설 및 방지시설 운영기록부 및 법 제68조에 따른 검사결과 등을 기초로 산정하여 제출하는 자료로 한다.
(c) The daily pollutant discharge volume shall be calculated by multiplying the discharge concentration at the time of measurement by the total amount of wastewater of that day (hereinafter referred to as the "daily flow rate"); Article 47 (4) applies mutatis mutandis to calculating the daily flow rate, but in the case of a public sewage treatment facility, where its operator measures the wastewater volume of business sites of Type 1 through Type 4 under Attached Table 13 flowing in from the sewage treatment area, the measured wastewater volume shall be used, and where not measured, the data submitted shall be calculated based on data submitted by business sites of Type 1 through Type 4 under Attached Table 13 when applying for installation permit or alteration permit, or filing an installation report or alteration report, for discharge facilities under Article 33 (1) through (3) of the Act, the operation records of discharge facilities and prevention facilities under Article 38 (3) of the Act, and inspection results under Article 68 of the Act;
라. 일일평균유량의 산정에 관하여는 나목에 따른 산정방법을 준용한다.
(d) Item (b) applies mutatis mutandis to calculating the daily average flow rate;
3. 측정기기부착사업장등의 확정배출량은 부과기간의 24시간 평균치(대체자동측정자료와 제41조제5항제2호 각 목에 따른 자료를 포함한다. 이하 이 조와 제47조에서 같다)가 방류수수질기준을 초과한 그 24시간의 방류수수질기준 초과농도(법 제41조제1항제1호가목의 경우에는 배출허용기준농도 이하 방류수수질기준 초과농도를 말한다)에 해당 24시간의 평균배출유량을 곱하여 산정한다.
3. The confirmed discharge volume of business sites, etc. required to attach measuring devices shall be calculated by multiplying the concentration exceeding the effluent water quality standard (the concentration exceeding the effluent water quality standard at or below the permissible discharge standard concentration in the case of Article 41 (1) 1 (a) of the Act) for each 24 hours in which the 24-hour average of the imposition period (including substitute automatic measurement data and data under each item of Article 41 (5) 2; the same applies hereinafter in this Article and Article 47) exceeded the effluent water quality standard by the average discharge flow rate for those 24 hours.
③ 제1항에 따라 제출하는 자료의 종류 및 작성방법 등에 관하여 필요한 사항은 기후에너지환경부령으로 정한다. <개정 2025.10.1>
(3) Necessary matters concerning the types and preparation methods of data submitted under paragraph (1) shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Climate, Energy and Environment.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.3.24 · 대통령령 · 기후에너지환경부 소관