민법 제236조(용수장해의 공사와 손해배상, 원상회복)

①필요한 용도나 수익이 있는 원천이나 수도가 타인의 건축 기타 공사로 인하여 단수, 감수 기타 용도에 장해가 생긴 때에는 용수권자는 손해배상을 청구할 수 있다.

(1) If이^f프 a어 spring스프^r링 or오 waterway워터웨이 that^ð댓 has해즈 a어 necessary네서세^r리 use유스 or오 yields일즈 profit프^r라^f핏 has해즈 its잇츠 water워터 cut컷 off오^f프 or오 reduced,^r러두스트 or오 its잇츠 use유스 otherwise어^ð더와이즈 impaired,임페어드 by바이 another어너^ð더 person's퍼슨즈 building빌딩 or오 other어^ð더 construction컨스트^r럭션 work,워크 the^ð더 holder호울더 of어^v브 the^ð더 water워터 right^r라잇 may메이 claim클레임 compensation캄펀세이션 for^f포 damages.대머지즈

②전항의 공사로 인하여 음료수 기타 생활상 필요한 용수에 장해가 있을 때에는 원상회복을 청구할 수 있다.

(2) If이^f프 the^ð더 construction컨스트^r럭션 work워크 under언더 the^ð더 preceding프^r리시딩 paragraph패^r러그^r래^f프 impairs임페어즈 drinking드^r링킹 water워터 or오 other어^ð더 water워터 necessary네서세^r리 for^f포 daily데일리 life,라이^f프 the^ð더 holder호울더 may메이 claim클레임 restoration^r레스터^r레이션 to투 the^ð디 original어^r리저늘 state.스테잇