B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

민법 › 제2편 물권 › 제3장 소유권 › 제2절 소유권의 취득

민법 제245조(점유로 인한 부동산소유권의 취득기간)

Civil Act, Article 245 (Period for Acquiring Ownership of Immovables by Possession)

①20년간 소유의 의사로 평온, 공연하게 부동산을 점유하는 자는 등기함으로써 그 소유권을 취득한다.

(1) A어 person퍼슨 who후 has해즈 possessed퍼제스트 immovables이무v버블즈 peacefully피스f펄리 and앤드 openly오우펀리 with위ð드 theð디 intention인텐천 of어v브 owning오우닝 forf포 20 years이어즈 acquires어콰이어즈 ownership오우너쉽 by바이 registeringr레지스터r링 it.잇

②부동산의 소유자로 등기한 자가 10년간 소유의 의사로 평온, 공연하게 선의이며 과실없이 그 부동산을 점유한 때에는 소유권을 취득한다.

(2) A어 person퍼슨 registeredr레지스터드 as애즈 theð디 owner오우너 of어v브 immovables이무v버블즈 who후 has해즈 possessed퍼제스트 themð뎀 peacefully,피스f펄리 openly,오우펀리 in인 good굿 faith,f페이θ스 and앤드 without위ð다웃 negligence네글러전스 with위ð드 theð디 intention인텐천 of어v브 owning오우닝 forf포 ten텐 years이어즈 acquires어콰이어즈 ownership.오우너쉽

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.3.17 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

민법 전체 조문 보기