민법 제337조(전질의 대항요건)
Civil Act, Article 337 (Requirements for Asserting a Sub-Pledge)
①전조의 경우에 질권자가 채무자에게 전질의 사실을 통지하거나 채무자가 이를 승낙함이 아니면 전질로써 채무자, 보증인, 질권설정자 및 그 승계인에게 대항하지 못한다.
(1) In the case of the preceding Article, the sub-pledge cannot be asserted against the obligor, a guarantor, the pledgor, or their successors unless the pledgee notifies the obligor of the sub-pledge or the obligor consents to it.
②채무자가 전항의 통지를 받거나 승낙을 한 때에는 전질권자의 동의없이 질권자에게 채무를 변제하여도 이로써 전질권자에게 대항하지 못한다.
(2) If the obligor has received the notice under the preceding paragraph or has given consent, payment of the debt to the pledgee without the consent of the sub-pledgee cannot be asserted against the sub-pledgee.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.3.17 · 법률 · 법무부 소관