민법 제338조(경매, 간이변제충당)

①질권자는 채권의 변제를 받기 위하여 질물을 경매할 수 있다.

(1) A어 pledgee플레지 may메이 put풋 the^ð더 pledged플레지드 thing^θ씽 up업 for^f포 auction악션 to투 obtain어브테인 payment페이먼트 of어^v브 the^ð더 claim.클레임

②정당한 이유있는 때에는 질권자는 감정자의 평가에 의하여 질물로 직접 변제에 충당할 것을 법원에 청구할 수 있다. 이 경우에는 질권자는 미리 채무자 및 질권설정자에게 통지하여야 한다.

(2) If이^f프 there^ð데어 is이즈 a어 justifiable저스터^f파이어블 reason,^r리즌 the^ð더 pledgee플레지 may메이 ask애스크 the^ð더 court코트 to투 have해^v브 the^ð더 pledged플레지드 thing^θ씽 applied어플라이드 directly더^r렉틀리 to투 payment페이먼트 according어코딩 to투 an앤 appraiser's어프^r레이저즈 valuation.^v밸류에이션 In인 this^ð디스 case,케이스 the^ð더 pledgee플레지 shall섈 notify노우터^f파이 the^ð디 obligor어블리거 and앤드 the^ð더 pledgor플레드거 in인 advance.어드^v밴스