민사소송법 제266조(소의 취하)
Civil Procedure Act, Article 266 (Withdrawal of a Lawsuit)
①소는 판결이 확정될 때까지 그 전부나 일부를 취하할 수 있다.
(1) All or part of a lawsuit may be withdrawn until the judgment becomes final.
②소의 취하는 상대방이 본안에 관하여 준비서면을 제출하거나 변론준비기일에서 진술하거나 변론을 한 뒤에는 상대방의 동의를 받아야 효력을 가진다.
(2) After the opposing party has submitted a preparatory document on the merits, made statements at a preparatory hearing date, or argued, the withdrawal of a lawsuit shall be effective only with the consent of the opposing party.
③소의 취하는 서면으로 하여야 한다. 다만, 변론 또는 변론준비기일에서 말로 할 수 있다.
(3) The withdrawal of a lawsuit shall be made in writing. However, it may be made orally during pleadings or at a preparatory hearing date.
④소장을 송달한 뒤에는 취하의 서면을 상대방에게 송달하여야 한다.
(4) After the complaint has been served, the document of withdrawal shall be served on the opposing party.
⑤제3항 단서의 경우에 상대방이 변론 또는 변론준비기일에 출석하지 아니한 때에는 그 기일의 조서등본을 송달하여야 한다.
(5) In the case of the proviso of paragraph (3), if the opposing party did not appear at the pleadings or the preparatory hearing date, a certified copy of the protocol of that date shall be served.
⑥소취하의 서면이 송달된 날부터 2주 이내에 상대방이 이의를 제기하지 아니한 경우에는 소취하에 동의한 것으로 본다. 제3항 단서의 경우에 있어서, 상대방이 기일에 출석한 경우에는 소를 취하한 날부터, 상대방이 기일에 출석하지 아니한 경우에는 제5항의 등본이 송달된 날부터 2주 이내에 상대방이 이의를 제기하지 아니하는 때에도 또한 같다.
(6) If the opposing party does not raise an objection within two weeks from the date the document of withdrawal was served, the opposing party shall be deemed to have consented to the withdrawal of the lawsuit. In the case of the proviso of paragraph (3), the same shall apply where the opposing party does not raise an objection within two weeks from the date of the withdrawal if the opposing party appeared on that date, or from the date the certified copy under paragraph (5) was served if the opposing party did not appear on that date.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관