민사소송법 제287조(변론준비절차를 마친 뒤의 변론)
Civil Procedure Act, Article 287 (Pleadings after Completion of Preparatory Proceedings for Pleadings)
①법원은 변론준비절차를 마친 경우에는 첫 변론기일을 거친 뒤 바로 변론을 종결할 수 있도록 하여야 하며, 당사자는 이에 협력하여야 한다.
(1) When the preparatory proceedings for pleadings have been completed, the court shall endeavor to close the pleadings immediately after the first date for pleadings, and the parties shall cooperate in this.
②당사자는 변론준비기일을 마친 뒤의 변론기일에서 변론준비기일의 결과를 진술하여야 한다.
(2) At a date for pleadings held after the preparatory hearing date has ended, the parties shall state the results of the preparatory hearing date.
③법원은 변론기일에 변론준비절차에서 정리된 결과에 따라서 바로 증거조사를 하여야 한다.
(3) On the date for pleadings, the court shall immediately examine evidence according to the results organized in the preparatory proceedings for pleadings.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관