민사집행법 제104조(매각기일과 매각결정기일 등의 지정)
Civil Execution Act, Article 104 (Designation of Sale Date and Date for Decision on Sale)
①법원은 최저매각가격으로 제102조제1항의 부담과 비용을 변제하고도 남을 것이 있다고 인정하거나 압류채권자가 제102조제2항의 신청을 하고 충분한 보증을 제공한 때에는 직권으로 매각기일과 매각결정기일을 정하여 대법원규칙이 정하는 방법으로 공고한다.
(1) Where the court finds that a surplus would remain even after paying the burdens and costs under Article 102 (1) from the minimum sale price, or where the seizing creditor has made the application under Article 102 (2) and provided sufficient security, the court shall, on its own authority, set a sale date and a date for the decision on sale and give public notice of them by the method prescribed by Supreme Court Regulations.
②법원은 매각기일과 매각결정기일을 이해관계인에게 통지하여야 한다.
(2) The court shall notify the interested parties of the sale date and the date for the decision on sale.
③제2항의 통지는 집행기록에 표시된 이해관계인의 주소에 대법원규칙이 정하는 방법으로 발송할 수 있다.
(3) The notification under paragraph (2) may be sent to the addresses of the interested parties indicated in the execution records, by the method prescribed by Supreme Court Regulations.
④기간입찰의 방법으로 매각할 경우에는 입찰기간에 관하여도 제1항 내지 제3항의 규정을 적용한다.
(4) Where real estate is sold by period bidding, paragraphs (1) through (3) shall also apply to the bidding period.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.2.1 · 법률 · 법무부 소관