B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

민사집행법 › 제2편 강제집행 › 제2장 금전채권에 기초한 강제집행 › 제2절 부동산에 대한 강제집행 › 제2관 강제경매

민사집행법 제157조(배당이의의 소의 판결)

Civil Execution Act, Article 157 (Judgment in Action of Objection to Distribution)

배당이의의 소에 대한 판결에서는 배당액에 대한 다툼이 있는 부분에 관하여 배당을 받을 채권자와 그 액수를 정하여야 한다. 이를 정하는 것이 적당하지 아니하다고 인정한 때에는 판결에서 배당표를 다시 만들고 다른 배당절차를 밟도록 명하여야 한다.

A어 judgment저지먼트 in인 an앤 action액션 of어v브 objection어브젝션 to투 distribution디스트r러뷰션 shall섈 determine,더터먼 forf포 theð더 disputed디스퓨티드 portion포션 of어v브 theð더 distribution디스트r러뷰션 amount,어마운트 which위치 creditors크r레디터즈 are아 to투 receiver러시v브 distribution디스트r러뷰션 and앤드 in인 what왓 amounts.어마운츠 Where웨어 thisð디스 is이즈 foundf파운드 to투 be비 inappropriate,이너프r로우프r리잇 theð더 judgment저지먼트 shall섈 order오더 thatð댓 a어 new누 distribution디스트r러뷰션 schedule스케줄 be비 prepared프r리페어드 and앤드 thatð댓 other어ð더 distribution디스트r러뷰션 proceedings프r로시딩즈 be비 carried캐r리드 out.아웃

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.2.1 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

민사집행법 전체 조문 보기