방어해면법 제5조(선박의 의무)

Defense Sea Areas Act, Article 5 (Obligations of Vessels)

방어해면구역에 있는 모든 선박은 관할통제권자가 군사작전상 필요하여 내리는 다음 각 호의 사항에 관한 명령을 따라야 한다.

Every에^v버^r리 vessel^v베슬 in인 a어 defense디^f펜스 sea시 area에^r리아 shall섈 comply컴플라이 with위^ð드 orders오더즈 issued이슈드 by바이 the^ð더 competent캄퍼틴트 control컨트^r로울 authority,어^θ쏘^r러티 as애즈 necessary네서세^r리 for^f포 military밀러테^r리 operations,아퍼^r레이션즈 concerning컨서닝 the^ð더 following^f팔로잉 matters:매터즈

1. 기적(汽笛)ㆍ기류(旗類)ㆍ발광ㆍ등화ㆍ무선통신이나 그 밖의 선박 신호ㆍ통신에 관한 사항

1. Matters매터즈 concerning컨서닝 whistles,위슬즈 flags,^f플래그즈 light라잇 signals,시그늘즈 lights,라잇츠 radio^r레이디오우 communications,커뮤너케이션즈 or오 other어^ð더 vessel^v베슬 signals시그늘즈 and앤드 communications커뮤너케이션즈

2. 출발ㆍ정지ㆍ정박ㆍ항로변경이나 그 밖의 선박 항행에 관한 사항

2. Matters매터즈 concerning컨서닝 departure,디파처 stopping,스타핑 anchoring,앵커^r링 changes체인지즈 of어^v브 course,코스 or오 other어^ð더 navigation내^v버게이션 of어^v브 vessels^v베슬즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.3.18 · 법률 · 국방부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗