법관의 보수에 관한 법률 제2조(보수의 기준)
Act on the Remuneration of Judges, Article 2 (Standards of Remuneration)
법관은 별표의 법관의 봉급표에 따른 봉급과 그 밖의 보수를 받는다. 다만, 공무원 보수가 조정되어 법관의 봉급과 그 밖의 보수를 조정하려는 경우에는 이 법이 개정될 때까지 공무원 보수의 조정 비율에 따라 대법원규칙으로 정할 수 있다.
Judges shall receive salary according to the Salary Table for Judges in the attached Table and other remuneration. However, where public officials' remuneration is adjusted and the salary and other remuneration of judges are to be adjusted, they may be prescribed by Supreme Court Rules in accordance with the adjustment rate of public officials' remuneration until this Act is amended.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2012.4.18 · 법률 · 법무부 소관