법인세법 제113조(구분경리)
Corporate Tax Act, Article 113 (Separate Accounting)
① 비영리법인이 수익사업을 하는 경우에는 자산ㆍ부채 및 손익을 그 수익사업에 속하는 것과 수익사업이 아닌 그 밖의 사업에 속하는 것을 각각 다른 회계로 구분하여 기록하여야 한다.
(1) Where a non-profit corporation carries on a profit-making business, it shall record its assets, liabilities, gains and losses in separate accounts for those belonging to the profit-making business and those belonging to its other, non-profit businesses.
② 「자본시장과 금융투자업에 관한 법률」의 적용을 받는 법인은 각 사업연도의 소득금액을 계산할 때 신탁재산에 귀속되는 소득과 그 밖의 소득을 각각 다른 회계로 구분하여 기록하여야 한다.
(2) A corporation subject to the Financial Investment Services and Capital Markets Act shall, in calculating its income for each business year, record income accruing to trust property and its other income in separate accounts.
③ 다른 내국법인을 합병하는 법인은 다음 각 호의 구분에 따른 기간 동안 자산ㆍ부채 및 손익을 피합병법인으로부터 승계받은 사업에 속하는 것과 그 밖의 사업에 속하는 것을 각각 다른 회계로 구분하여 기록하여야 한다. 다만, 중소기업 간 또는 동일사업을 하는 법인 간에 합병하는 경우에는 회계를 구분하여 기록하지 아니할 수 있다. <개정 2011.12.31, 2013.1.1, 2018.12.24>
(3) A corporation that merges another domestic corporation shall, during the period specified in each of the following subparagraphs, record its assets, liabilities, gains and losses in separate accounts for those belonging to the business succeeded from the merged corporation and those belonging to its other businesses: Provided, That in the case of a merger between small and medium enterprises or between corporations engaged in the same business, it may choose not to keep separate accounts:
1. 합병등기일 현재 제13조제1항제1호의 결손금이 있는 경우 또는 제45조제2항에 따라 피합병법인의 이월결손금을 공제받으려는 경우: 그 결손금 또는 이월결손금을 공제받는 기간
1. Where there are losses under Article 13 (1) 1 as of the date of merger registration, or where it intends to deduct the losses carried forward of the merged corporation under Article 45 (2): The period during which those losses or losses carried forward are deducted;
2. 그 밖의 경우: 합병 후 5년간
2. Other cases: Five years after the merger.
④ 내국법인이 분할합병하는 경우 분할신설법인등은 다음 각 호의 구분에 따른 기간 동안 자산ㆍ부채 및 손익을 분할법인등으로부터 승계받은 사업에 속하는 것과 그 밖의 사업에 속하는 것을 각각 별개의 회계로 구분하여 기록하여야 한다. 다만, 중소기업 간 또는 동일사업을 하는 법인 간에 분할합병하는 경우에는 회계를 구분하여 기록하지 아니할 수 있다. <개정 2011.12.31, 2013.1.1, 2018.12.24>
(4) Where a domestic corporation carries out a split-merger, the newly established corporation by split, etc. shall, during the period specified in each of the following subparagraphs, record its assets, liabilities, gains and losses in separate accounts for those belonging to the business succeeded from the split corporation, etc. and those belonging to its other businesses: Provided, That in the case of a split-merger between small and medium enterprises or between corporations engaged in the same business, it may choose not to keep separate accounts:
1. 제46조의4제2항에 따라 분할법인등의 이월결손금을 공제받으려는 경우: 그 이월결손금을 공제받는 기간
1. Where it intends to deduct the losses carried forward of the split corporation, etc. under Article 46-4 (2): The period during which those losses carried forward are deducted;
2. 그 밖의 경우: 분할 후 5년간
2. Other cases: Five years after the split.
⑤ 연결법인이 다른 내국법인(합병등기일 현재 연결법인이 아닌 경우만 해당한다)을 합병(연결법인을 분할합병의 상대방 법인으로 하는 분할합병을 포함한다. 이하 이 항에서 같다)한 경우에는 다음 각 호의 구분에 따른 기간 동안 자산ㆍ부채 및 손익을 피합병법인(분할법인을 포함한다)으로부터 승계받은 사업에 속하는 것과 그 밖의 사업에 속하는 것을 각각 별개의 회계로 구분하여 기록하여야 한다. 다만, 중소기업 간 또는 동일사업을 하는 법인 간에 합병하는 경우에는 회계를 구분하여 기록하지 아니할 수 있다. <개정 2011.12.31, 2013.1.1, 2023.12.31, 2025.12.23>
(5) Where a consolidated corporation merges another domestic corporation (only where that corporation is not a consolidated corporation as of the date of merger registration) (including a split-merger in which the consolidated corporation is the counterpart corporation; hereinafter the same shall apply in this paragraph), it shall, during the period specified in each of the following subparagraphs, record its assets, liabilities, gains and losses in separate accounts for those belonging to the business succeeded from the merged corporation (including the split corporation) and those belonging to its other businesses: Provided, That in the case of a merger between small and medium enterprises or between corporations engaged in the same business, it may choose not to keep separate accounts:
1. 합병등기일 현재 제76조의13제1항제1호의 결손금이 있는 경우 또는 제76조의13제3항제2호에 따라 피합병법인의 이월결손금을 공제받으려는 경우: 그 결손금 또는 이월결손금을 공제받는 기간
1. Where there are losses under Article 76-13 (1) 1 as of the date of merger registration, or where it intends to deduct the losses carried forward of the merged corporation under Article 76-13 (3) 2: The period during which those losses or losses carried forward are deducted;
2. 그 밖의 경우: 합병 후 5년간
2. Other cases: Five years after the merger.
⑥ 법인과세 수탁자는 법인과세 신탁재산별로 신탁재산에 귀속되는 소득을 각각 다른 회계로 구분하여 기록하여야 한다. <신설 2020.12.22>
(6) A corporate-taxed trustee shall record the income accruing to each corporate-taxed trust property in a separate account for each such trust property.
⑦ 제50조의2에 해당하는 다른 내국법인의 사업을 양수하는 내국법인은 사업양수일 현재 제13조제1항제1호에 해당하는 결손금이 있는 경우 그 결손금을 공제받는 기간 동안 자산ㆍ부채 및 손익을 양도법인으로부터 양수한 사업에 속하는 것과 그 밖의 사업에 속하는 것을 각각 다른 회계로 구분하여 기록하여야 한다. 다만, 중소기업 간 또는 동일사업을 하는 법인 간에 사업을 양수하는 경우에는 회계를 구분하여 기록하지 아니할 수 있다. <신설 2021.12.21>
(7) A domestic corporation that acquires the business of another domestic corporation falling under Article 50-2 shall, where it has losses falling under Article 13 (1) 1 as of the date of acquisition of the business, record its assets, liabilities, gains and losses in separate accounts for those belonging to the business acquired from the transferring corporation and those belonging to its other businesses, during the period in which those losses are deducted: Provided, That where the business is acquired between small and medium enterprises or between corporations engaged in the same business, it may choose not to keep separate accounts.
⑧ 제1항부터 제7항까지의 규정에 따른 구분경리의 방법, 동일사업을 하는 법인의 판정, 그 밖에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <개정 2020.12.22, 2021.12.21>
(8) The method of separate accounting under paragraphs (1) through (7), the determination of corporations engaged in the same business, and other necessary matters shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.1.1 · 법률 · 재정경제부 소관