법학전문대학원 설치ㆍ운영에 관한 법률 시행령 제2조(설치인가 절차)
Enforcement Decree of the Act on the Establishment and Operation of Law Schools, Article 2 (Procedure for Approval of Establishment)
① 「법학전문대학원 설치ㆍ운영에 관한 법률」(이하 "법"이라 한다) 제5조제2항 전단에 따른 공립 또는 사립대학의 설립ㆍ경영자는 법학전문대학원을 두고자 할 때에는 다음 각 호의 사항을 적은 서류를 갖추어 교육부장관에게 법학전문대학원의 설치인가를 신청하여야 한다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23, 2019.6.11>
(1) The founder or operator of a public or private university under the former part of Article 5 (2) of the Act on the Establishment and Operation of Law Schools (hereinafter referred to as the "Act") who intends to have a law school shall apply to the Minister of Education for approval of the establishment of the law school, with documents stating the following matters:
1. 목적
1. Purpose;
2. 명칭
2. Name;
3. 위치
3. Location;
4. 학칙
4. School regulations;
5. 교원(「고등교육법」 제14조제2항에 따른 강사는 제외한다. 이하 같다) 및 제9조제2항에 따른 겸임교원 및 초빙교원 등의 현황 및 확보 계획
5. Status and plan for securing faculty members (excluding lecturers under Article 14 (2) of the Higher Education Act; hereinafter the same applies) and concurrent faculty members and visiting faculty members, etc. under Article 9 (2);
6. 제10조에 따른 교육시설의 현황 및 확보계획
6. Status and plan for securing educational facilities under Article 10;
7. 교육과정 및 교수방법
7. Curriculum and teaching methods;
8. 학생정원 및 선발계획
8. Student quota and selection plan;
9. 개원예정일
9. Scheduled opening date;
10. 법학전문대학원이 설치될 대학의 과거 3년간의 재무제표. 다만, 설립된 지 3년이 지나지 아니한 대학은 설립 이후의 재무제표
10. Financial statements of the university at which the law school is to be established for the past three years: Provided, That for a university established less than three years ago, financial statements since its establishment;
11. 수업료 및 입학금 등 재원, 장학금 제도를 포함한 향후 3년간의 법학전문대학원의 재정운용계획
11. Financial operation plan of the law school for the next three years, including financial resources such as tuition and admission fees, and the scholarship system;
12. 폐지되는 법학에 관한 학사학위과정의 학생에 대한 대책
12. Measures for students in the bachelor's degree course in law to be abolished;
13. 법학전문대학원이 설치될 대학에 개설된 법학에 관한 석ㆍ박사학위과정의 운용계획
13. Operation plan for the master's and doctoral degree courses in law established at the university at which the law school is to be established;
14. 법학전문대학원 발전계획
14. Law school development plan;
15. 그 밖에 연구과정 설치, 현장실습계획 등 법학전문대학원의 설치ㆍ운영에 관하여 교육부장관이 특히 필요하다고 인정하는 사항
15. Other matters that the Minister of Education deems particularly necessary regarding the establishment and operation of the law school, such as the establishment of research courses and field practice plans.
② 교육부장관은 제1항에 따른 설치인가 신청을 받으면 법 제10조에 따른 법학교육위원회(이하 "법학교육위원회"라 한다)에 그 신청에 대한 심의를 의뢰하여야 한다. 제3조에 따른 폐지인가 및 제4조제2항에 따른 변경인가 신청을 받은 경우에도 또한 같다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23>
(2) Upon receiving an application for approval of establishment under paragraph (1), the Minister of Education shall request the Legal Education Committee under Article 10 of the Act (hereinafter referred to as the "Legal Education Committee") to deliberate on the application. The same applies where an application for approval of abolition under Article 3 or an application for approval of change under Article 4 (2) is received.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.3.12 · 대통령령 · 교육부 소관