변호사법 제58조의20(규약의 기재 사항)
Attorney-at-Law Act, Article 58-20 (Matters to Be Stated in the Partnership Agreement)
법무조합의 규약에는 다음 각 호의 사항이 포함되어야 한다.
The partnership agreement of a law partnership shall include the following matters:
1. 목적, 명칭, 주사무소 및 분사무소의 소재지
1. Its purpose and name, and the locations of its principal office and branch offices;
2. 구성원의 성명ㆍ주민등록번호 및 법무조합을 대표할 구성원의 주소
2. The names and resident registration numbers of its members, and the address of the member who will represent the law partnership;
3. 구성원의 가입ㆍ탈퇴와 그 밖의 변경에 관한 사항
3. Matters concerning the admission and withdrawal of members and other changes in membership;
4. 출자의 종류 및 그 가액과 평가기준에 관한 사항
4. Matters concerning the types of contributions, their value, and the standards for valuing them;
5. 손익분배에 관한 사항
5. Matters concerning the distribution of profits and losses;
6. 법무조합의 대표에 관한 사항
6. Matters concerning the representation of the law partnership;
7. 자산과 회계에 관한 사항
7. Matters concerning assets and accounting;
8. 존립 기간이나 해산 사유를 정한 경우에는 그 기간 또는 사유
8. Where the period of existence or grounds for dissolution have been determined, that period or those grounds.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관