B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

병역법 › 제5장 보충역의 복무 › 제1절 사회복무요원의 복무

병역법 제27조(사회복무요원의 배정인원 등 결정)

Military Service Act, Article 27 (Determination of Number of Social Service Personnel Allocated, etc.)

① 지방병무청장은 사회복무요원을 필요로 하는 국가기관ㆍ지방자치단체 또는 공공단체의 장으로부터 다음 해에 필요한 인원의 배정을 요청받으면 복무기관ㆍ복무분야ㆍ복무형태 및 배정인원 등을 결정한다. <개정 2013.6.4>

(1) Upon어판 receivingr러시v빙 a어 requestr리퀘스트 fromf프r럼 theð더 head헤드 of어v브 a어 State스테잇 agency,에이전시 local로우클 government거v버먼트 or오 public퍼블릭 organization오거너제이션 thatð댓 needs니즈 social소우실 service서v비스 personnel퍼서넬 forf포 theð디 allocation앨러케이션 of어v브 theð더 number넘버 of어v브 persons퍼슨즈 needed니디드 in인 theð더 followingf팔로잉 year,이어 theð더 Regionalr리저늘 Military밀러테r리 Manpower맨파워 Commissioner커미셔너 shall섈 determine더터먼 theð더 service서v비스 institution,인스티투션 fieldf필드 of어v브 service,서v비스 type타이프 of어v브 service,서v비스 number넘버 of어v브 persons퍼슨즈 allocated,앨러케이티드 etc.엣세터r러

② 삭제 <2013.6.4>

(2) Deleted.딜리티드 <2013.6.4>

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 국방부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

병역법 전체 조문 보기