보호소년 등의 처우에 관한 법률 시행령 제88조(임시퇴원 취소자의 재수용)

① 「보호관찰 등에 관한 법률」 제48조에 따라 임시퇴원이 취소된 소년의 경우 임시퇴원 당시의 소년원장은 보호관찰관으로부터 그 소년을 인수하여 지체 없이 재수용하여야 한다.

(1) In인 the^ð더 case케이스 of어^v브 a어 juvenile주^v버늘 whose후즈 provisional프^r러^v비저늘 release^r릴리스 has해즈 been빈 revoked^r리^v보우크트 pursuant퍼수언트 to투 Article아터클 48 of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 Probation,프^r로베이션 etc.,엣세터^r러 the^ð더 head헤드 of어^v브 the^ð더 juvenile주^v버늘 training트^r레이닝 school스쿨 at앳 the^ð더 time타임 of어^v브 provisional프^r러^v비저늘 release^r릴리스 shall섈 take테이크 over오우^v버 the^ð더 juvenile주^v버늘 from^f프^r럼 a어 probation프^r로베이션 officer오^f퍼서 and앤드 reconfine^r리콘^f파인 the^ð더 juvenile주^v버늘 without위^ð다웃 delay.딜레이

② 제1항에도 불구하고 임시퇴원 당시의 소년원과 임시퇴원 취소자(여성인 임시퇴원 취소자는 제외한다. 이하 이 항에서 같다)의 현재지(現在地)의 시ㆍ도가 달라 재수용이 지체될 우려가 있으면 임시퇴원 취소자의 현재지와 인접한 소년원에서 소년을 인수할 수 있다. <개정 2021.4.20>

(2) Notwithstanding낫위^ð드스탠딩 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), where웨어 the^ð더 juvenile주^v버늘 training트^r레이닝 school스쿨 at앳 the^ð더 time타임 of어^v브 provisional프^r러^v비저늘 release^r릴리스 and앤드 the^ð더 Si/Do시 of어^v브 the^ð더 current커^r런트 location로케이션 of어^v브 the^ð더 person퍼슨 whose후즈 provisional프^r러^v비저늘 release^r릴리스 has해즈 been빈 revoked^r리^v보우크트 (excluding익스클루딩 a어 female^f피메일 person퍼슨 whose후즈 provisional프^r러^v비저늘 release^r릴리스 has해즈 been빈 revoked;^r리^v보우크트 the^ð더 same세임 applies어플라이즈 hereinafter히^r리내^f프터 in인 this^ð디스 paragraph)패^r러그^r래^f프 are아 different디^f퍼^r런트 and앤드 there^ð데어 is이즈 a어 risk^r리스크 that^ð댓 reconfinement^r리컨^f파인먼트 will윌 be비 delayed,딜레이드 the^ð더 juvenile주^v버늘 may메이 be비 taken테이큰 over오우^v버 by바이 a어 juvenile주^v버늘 training트^r레이닝 school스쿨 adjacent어제이선트 to투 the^ð더 current커^r런트 location로케이션 of어^v브 the^ð더 person퍼슨 whose후즈 provisional프^r러^v비저늘 release^r릴리스 has해즈 been빈 revoked.^r리^v보우크트

③ 제주지역을 현재지로 하여 임시퇴원이 취소된 사람은 제주소년원에 재수용한다. 다만, 임시퇴원 취소자의 주된 거주지와 제주소년원의 시ㆍ도가 다르면 청원이나 그 밖에 처우상 필요에 따라 임시퇴원 당시의 소년원에서 인수할 수 있다.

(3) A어 person퍼슨 whose후즈 provisional프^r러^v비저늘 release^r릴리스 was워즈 revoked^r리^v보우크트 with위^ð드 Jeju제주 region^r리전 as애즈 the^ð더 current커^r런트 location로케이션 shall섈 be비 reconfined^r리콘^f파인드 in인 the^ð더 Jeju제주 Juvenile주^v버늘 Training트^r레이닝 School.스쿨 However,하우에^v버 where웨어 the^ð더 Si/Do시 of어^v브 the^ð더 principal프^r린서플 residence^r레지든스 of어^v브 the^ð더 person퍼슨 whose후즈 provisional프^r러^v비저늘 release^r릴리스 has해즈 been빈 revoked^r리^v보우크트 differs디^f퍼즈 from^f프^r럼 that^ð댓 of어^v브 the^ð더 Jeju제주 Juvenile주^v버늘 Training트^r레이닝 School,스쿨 the^ð더 juvenile주^v버늘 may메이 be비 taken테이큰 over오우^v버 by바이 the^ð더 juvenile주^v버늘 training트^r레이닝 school스쿨 at앳 the^ð더 time타임 of어^v브 provisional프^r러^v비저늘 release^r릴리스 upon어판 petition퍼티션 or오 according어코딩 to투 other어^ð더 needs니즈 of어^v브 treatment.트^r릿먼트