부동산등기법 제106조(처분 전의 가등기 및 부기등기의 명령)

Registration of Real Estate Act, Article 106 (Orders for Provisional Registration and Supplementary Registration before Disposition)

관할 지방법원은 이의신청에 대하여 결정하기 전에 등기관에게 가등기 또는 이의가 있다는 뜻의 부기등기를 명령할 수 있다.

Before비^f포 deciding디사이딩 on안 an앤 objection,어브젝션 the^ð더 competent캄퍼틴트 district디스트^r릭트 court코트 may메이 order오더 the^ð더 registrar^r레지스트^r라 to투 make메이크 a어 provisional프^r러^v비저늘 registration^r레지스트^r레이션 or오 a어 supplementary서플러멘터^r리 registration^r레지스트^r레이션 stating스테이팅 that^ð댓 an앤 objection어브젝션 has해즈 been빈 filed.^f파일드

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.1.31 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗