B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

부동산등기법 › 제3장 등기부 등

부동산등기법 제21조(중복등기기록의 정리)

Registration of Real Estate Act, Article 21 (Arrangement of Duplicate Registration Records)

① 등기관이 같은 토지에 관하여 중복하여 마쳐진 등기기록을 발견한 경우에는 대법원규칙으로 정하는 바에 따라 중복등기기록 중 어느 하나의 등기기록을 폐쇄하여야 한다.

(1) Where웨어 a어 registrarr레지스트r라 discovers디스커v버즈 thatð댓 registrationr레지스트r레이션 recordsr러코즈 have해v브 been빈 completed컴플리티드 in인 duplicate두플러컷 forf포 theð더 same세임 land,랜드 he히 or오 she쉬 shall섈 close클로우스 one원 of어v브 theð더 duplicate두플러컷 registrationr레지스트r레이션 records,r러코즈 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Supreme서프r림 Court코트 Regulations.r레귤레이션즈

② 제1항에 따라 폐쇄된 등기기록의 소유권의 등기명의인 또는 등기상 이해관계인은 대법원규칙으로 정하는 바에 따라 그 토지가 폐쇄된 등기기록의 소유권의 등기명의인의 소유임을 증명하여 폐쇄된 등기기록의 부활을 신청할 수 있다.

(2) Theð더 registeredr레지스터드 titleholder타이털호울더 of어v브 ownership,오우너쉽 or오 a어 person퍼슨 with위ð드 a어 registeredr레지스터드 interest,인트r리스트 in인 a어 registrationr레지스트r레이션 recordr러코드 closed클로우즈드 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) may메이 apply어플라이 forf포 theð더 revivalr리v바이v블 of어v브 theð더 closed클로우즈드 registrationr레지스트r레이션 record,r러코드 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Supreme서프r림 Court코트 Regulations,r레귤레이션즈 by바이 proving프r루v빙 thatð댓 theð더 land랜드 belongs빌롱즈 to투 theð더 registeredr레지스터드 titleholder타이털호울더 of어v브 ownership오우너쉽 in인 theð더 closed클로우즈드 registrationr레지스트r레이션 record.r러코드

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.1.31 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

부동산등기법 전체 조문 보기