부정수표 단속법 제7조(금융기관의 고발의무)
Article 7 (Duty of Financial Institutions to File a Complaint)
① 금융기관에 종사하는 사람이 직무상 제2조제1항(발행인이 법인이나 그 밖의 단체인 경우를 포함한다) 또는 제5조에 규정된 수표를 발견한 때에는 48시간 이내에 수사기관에 고발하여야 하며, 제2조제2항(발행인이 법인이나 그 밖의 단체인 경우를 포함한다)에 규정된 수표를 발견한 때에는 30일 이내에 수사기관에 고발하여야 한다.
(1) Where a person engaged in a financial institution discovers in the course of duties a check prescribed in Article 2 (1) (including where the issuer is a juristic person or other organization) or Article 5, he or she shall file a complaint with an investigative agency within 48 hours, and where he or she discovers a check prescribed in Article 2 (2) (including where the issuer is a juristic person or other organization), he or she shall file a complaint with an investigative agency within 30 days.
② 제1항의 고발을 하지 아니하면 100만원 이하의 벌금에 처한다.
(2) A person who fails to file a complaint under paragraph (1) shall be punished by a fine not exceeding 1 million won.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2010.3.24 · 법률 · 법무부 소관