부정청탁 및 금품등 수수의 금지에 관한 법률 제24조(양벌규정)

법인 또는 단체의 대표자나 법인ㆍ단체 또는 개인의 대리인, 사용인, 그 밖의 종업원이 그 법인ㆍ단체 또는 개인의 업무에 관하여 제22조제1항제3호[금품등의 제공자가 공직자등(제11조에 따라 제8조가 준용되는 공무수행사인을 포함한다)인 경우는 제외한다], 제23조제2항, 제23조제3항 또는 제23조제5항제3호[금품등의 제공자가 공직자등(제11조에 따라 제8조가 준용되는 공무수행사인을 포함한다)인 경우는 제외한다]의 위반행위를 하면 그 행위자를 벌하는 외에 그 법인ㆍ단체 또는 개인에게도 해당 조문의 벌금 또는 과태료를 과한다. 다만, 법인ㆍ단체 또는 개인이 그 위반행위를 방지하기 위하여 해당 업무에 관하여 상당한 주의와 감독을 게을리하지 아니한 경우에는 그러하지 아니하다.

Where웨어 the^ð더 representative^r레프^r러젠터티^v브 of어^v브 a어 corporation코퍼^r레이션 or오 organization,오거너제이션 or오 an앤 agent,에이전트 employee,엠플로이이 or오 other어^ð더 worker워커 of어^v브 a어 corporation,코퍼^r레이션 organization,오거너제이션 or오 individual,인더^v비저월 commits커밋츠 a어 violation^v바이얼레이션 under언더 Article아터클 22 (1) 3 [excluding익스클루딩 cases케이시즈 where웨어 the^ð더 giver기^v버 of어^v브 the^ð더 money,머니 etc.엣세터^r러 is이즈 a어 public퍼블릭 official,어^f피실 etc.엣세터^r러 (including인클루딩 a어 private프^r라이^v벗 person퍼슨 performing퍼^f포밍 public퍼블릭 duties두티즈 to투 whom훔 Article아터클 8 applies어플라이즈 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 under언더 Article아터클 11)], Article아터클 23 (2), Article아터클 23 (3), or오 Article아터클 23 (5) 3 [excluding익스클루딩 cases케이시즈 where웨어 the^ð더 giver기^v버 of어^v브 the^ð더 money,머니 etc.엣세터^r러 is이즈 a어 public퍼블릭 official,어^f피실 etc.엣세터^r러 (including인클루딩 a어 private프^r라이^v벗 person퍼슨 performing퍼^f포밍 public퍼블릭 duties두티즈 to투 whom훔 Article아터클 8 applies어플라이즈 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 under언더 Article아터클 11)] in인 connection커넥션 with위^ð드 the^ð더 business비즈니스 of어^v브 the^ð더 corporation,코퍼^r레이션 organization,오거너제이션 or오 individual,인더^v비저월 not낫 only온리 shall섈 the^ð디 offender어^f펜더 be비 punished,퍼니시트 but벗 the^ð더 corporation,코퍼^r레이션 organization,오거너제이션 or오 individual인더^v비저월 shall섈 also올소 be비 subject서브젝트 to투 the^ð더 fine^f파인 or오 administrative어드미너스트^r레이티^v브 fine^f파인 under언더 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 Article.아터클 However,하우에^v버 this^ð디스 does더즈 not낫 apply어플라이 where웨어 the^ð더 corporation,코퍼^r레이션 organization,오거너제이션 or오 individual인더^v비저월 has해즈 not낫 neglected너글렉티드 to투 exercise엑서사이즈 due두 care케어 and앤드 supervision수퍼^v비전 over오우^v버 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 business비즈니스 to투 prevent프^r리^v벤트 the^ð더 violation.^v바이얼레이션