빈집 및 소규모주택 정비에 관한 특례법 시행령 제15조(빈집정보시스템의 구축ㆍ운영 전문기관)

1. 한국부동산원

1. The^ð더 Korea코^r리아 Real^r릴 Estate이스테잇 Board;보드

2. 한국국토정보공사

2. The^ð더 Korea코^r리아 Land랜드 and앤드 Geospatial기오스페이실 Informatix인^f포머틱스 Corporation;코퍼^r레이션

3. 한국토지주택공사

3. The^ð더 Korea코^r리아 Land랜드 and앤드 Housing하우징 Corporation;코퍼^r레이션

4. 지방공사로서 특별시장ㆍ통합특별시장ㆍ광역시장ㆍ특별자치시장ㆍ도지사ㆍ특별자치도지사(이하 "시ㆍ도지사"라 한다)가 빈집정보시스템의 구축 및 운영을 수행할 수 있는 인력ㆍ기술 및 시설 등을 갖추었다고 인정하는 기관

4. A어 local로우클 public퍼블릭 corporation코퍼^r레이션 that^ð댓 the^ð더 Mayor메이어 of어^v브 a어 Special스페실 City,시티 Integrated인터그^r레이티드 Special스페실 City,시티 Metropolitan메트^r러팔러튼 City,시티 or오 Special스페실 Self-Governing셀^f프-거^v버닝 City시티 or오 the^ð더 Governor거^v버너 of어^v브 a어 Do두 or오 Special스페실 Self-Governing셀^f프-거^v버닝 Province프^r라^v븐스 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "Mayor/Do메이어 Governor")거^v버너 recognizes^r레커그나이지즈 as애즈 having해^v빙 the^ð더 manpower,맨파워 technology,텍날러지 and앤드 facilities,^f퍼실러티즈 etc.엣세터^r러 capable케이퍼블 of어^v브 establishing이스태블리슁 and앤드 operating아퍼^r레이팅 the^ð더 vacant^v베이컨트 house하우스 information인^f퍼메이션 system;시스텀

5. 그 밖에 국토교통부장관이 빈집정보시스템의 구축 및 운영을 수행할 수 있는 인력ㆍ기술 및 시설 등을 갖추었다고 인정하는 기관

5. Other어^ð더 institutions인스티투션즈 that^ð댓 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Land,랜드 Infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 and앤드 Transport트^r랜스포트 recognizes^r레커그나이지즈 as애즈 having해^v빙 the^ð더 manpower,맨파워 technology,텍날러지 and앤드 facilities,^f퍼실러티즈 etc.엣세터^r러 capable케이퍼블 of어^v브 establishing이스태블리슁 and앤드 operating아퍼^r레이팅 the^ð더 vacant^v베이컨트 house하우스 information인^f퍼메이션 system.시스텀