사회서비스 이용 및 이용권 관리에 관한 법률 시행령 제2조의3(범죄경력조회의 요청 절차 등)
Article 2-3 (Procedures for Requesting Criminal Record Inquiries, etc.)
① 사회서비스 제공자(이하 "제공자"라 한다)는 법 제17조의3제1항에 따라 범죄경력조회를 요청하는 경우에는 보건복지부령으로 정하는 범죄경력조회 요청서에 범죄경력조회 대상자의 동의서를 첨부하여 소재지를 관할하는 경찰관서의 장에게 제출해야 한다.
(1) When requesting a criminal record inquiry under Article 17-3 (1) of the Act, a social service provider (hereinafter referred to as a "provider") shall submit to the head of the police agency having jurisdiction over its location a criminal record inquiry request form prescribed by Ordinance of the Ministry of Health and Welfare, with the consent form of the person subject to the criminal record inquiry attached.
② 제1항에 따라 범죄경력조회를 요청받은 경찰관서의 장은 제공자가 채용하려는 제공인력이 법 제17조의2제2호 또는 제4호의 결격사유에 해당하는지 여부를 확인하여 보건복지부령으로 정하는 범죄경력조회 회신서에 따라 제공자에게 회신해야 한다.
(2) The head of a police agency who has been requested to conduct a criminal record inquiry under paragraph (1) shall verify whether the service personnel the provider intends to hire fall under the grounds for disqualification in Article 17-2 subparagraph 2 or 4 of the Act, and reply to the provider by a criminal record inquiry reply form prescribed by Ordinance of the Ministry of Health and Welfare.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.1.3 · 대통령령 · 보건복지부 소관