산업기술혁신 촉진법 시행령 제47조(사업계획서 등의 제출)
Enforcement Decree of the Industrial Technology Innovation Promotion Act, Article 47 (Submission of Business Plans, etc.)
① 기술진흥원ㆍ기획평가원ㆍ세라믹기술원 및 시험원은 매 사업연도가 시작되기 전까지 산업통상부장관이 정하는 바에 따라 사업계획서 및 예산서를 산업통상부장관에게 제출하여 승인을 받아야 한다. 이를 변경하는 경우에도 또한 같다. <개정 2013.3.23, 2024.4.30, 2025.10.1>
(1) The Technology Promotion Agency, the Planning and Evaluation Institute, the Ceramic Institute, and the Testing Laboratory shall submit a business plan and budget to the Minister of Industry and Trade and obtain approval before the start of each business year, as determined by the Minister of Industry and Trade. The same shall apply when modifying them.
② 산업통상부장관은 제1항에 따른 사업계획 및 예산을 승인하려는 경우에는 다음 각 호의 구분에 따른 사항을 우선적으로 고려하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2024.4.30, 2025.10.1>
(2) When intending to approve the business plan and budget under paragraph (1), the Minister of Industry and Trade shall give priority consideration to the following:
1. 기술진흥원의 사업계획 및 예산이 법 제38조제1항에 따른 산업기술혁신을 촉진하기 위한 사업을 효율적ㆍ체계적으로 추진하고 산업기술혁신 관련 정책의 개발을 효율적으로 지원하기 위한 것인지 여부
1. Whether the business plan and budget of the Technology Promotion Agency are intended to efficiently and systematically promote projects to promote industrial technology innovation under Article 38 (1) of the Act and to efficiently support the development of policies related to industrial technology innovation;
2. 기획평가원의 사업계획 및 예산이 법 제39조제1항에 따른 산업기술혁신사업의 과제기획ㆍ관리 및 평가 등을 효율적으로 지원하기 위한 것인지 여부
2. Whether the business plan and budget of the Planning and Evaluation Institute are intended to efficiently support task planning, management, and evaluation, etc. of industrial technology innovation projects under Article 39 (1) of the Act;
3. 세라믹기술원의 사업계획 및 예산이 법 제39조의2제1항에 따른 세라믹 연구개발, 시험ㆍ분석ㆍ평가, 기술지원 및 세라믹산업 정책지원 등을 효율적으로 지원하기 위한 것인지 여부
3. Whether the business plan and budget of the Ceramic Institute are intended to efficiently support ceramic research and development, testing, analysis, and evaluation, technology support, and ceramic industry policy support, etc. under Article 39-2 (1) of the Act;
4. 시험원의 사업계획 및 예산이 법 제41조제1항에 따른 기술혁신성과물의 시험ㆍ평가 및 이를 위한 기술 개발 등을 효율적으로 지원하는 것인지 여부
4. Whether the business plan and budget of the Testing Laboratory are intended to efficiently support testing and evaluation of technological innovation outputs under Article 41 (1) of the Act and technology development therefor.
③ 기술진흥원ㆍ기획평가원ㆍ세라믹기술원 및 시험원은 「공인회계사법」에 따른 회계법인 또는 공인회계사의 회계감사를 받은 매 사업연도의 세입ㆍ세출결산서에 다음 각 호의 서류를 첨부하여 다음 연도의 3월 말일까지 산업통상부장관에게 제출해야 한다. <개정 2013.3.23, 2021.1.5, 2024.4.30, 2025.10.1>
(3) The Technology Promotion Agency, the Planning and Evaluation Institute, the Ceramic Institute, and the Testing Laboratory shall submit to the Minister of Industry and Trade by the end of March of the following year the statement of settlement of revenue and expenditure for each business year audited by an accounting corporation or a certified public accountant under the Certified Public Accountant Act, attaching the following documents:
1. 해당 연도의 재무상태표 및 손익계산서
1. The statement of financial position and statement of profit or loss for the relevant year;
2. 해당 연도의 사업계획과 그 집행실적
2. The business plan for the relevant year and its execution performance;
3. 해당 감사를 한 공인회계사의 의견서 및 감사의견서
3. The opinion of the certified public accountant who conducted the audit and the audit opinion;
4. 그 밖에 결산내용을 확인할 수 있는 참고서류
4. Other reference documents capable of verifying the content of the settlement.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.6.3 · 대통령령 · 산업통상부 소관