산업발전법 시행령 제4조(기업 간 협력 촉진의 지원)

1. 「상공회의소법」에 따른 대한상공회의소(이하 "대한상공회의소"라 한다)

1. The^ð더 Korea코^r리아 Chambers체임버즈 of어^v브 Commerce카머스 and앤드 Industry인더스트^r리 Act액트 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 the^ð더 "Korea코^r리아 Chamber체임버 of어^v브 Commerce카머스 and앤드 Industry");인더스트^r리

2. 법 제12조제2항에 따른 사업자단체(이하 "사업자단체"라 한다)

2. Business비즈니스 operators'아퍼^r레이터즈 organizations오거너제이션즈 under언더 Article아터클 12 (2) of어^v브 the^ð디 Act액트 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "business비즈니스 operators'아퍼^r레이터즈 organizations");오거너제이션즈

3. 「산업집적활성화 및 공장설립에 관한 법률」 제45조의17에 따른 한국산업단지공단

3. The^ð더 Korea코^r리아 Industrial인더스트^r리얼 Complex캄플렉스 Corporation코퍼^r레이션 under언더 Article아터클 45-17 of어^v브 the^ð디 Industrial인더스트^r리얼 Cluster클러스터 Development디^v벨럽먼트 and앤드 Factory^f팩터^r리 Establishment이스태블리시먼트 Act;액트

4. 「산업기술혁신 촉진법」 제38조에 따른 한국산업기술진흥원 및 같은 법 제41조에 따른 한국산업기술시험원

4. The^ð더 Korea코^r리아 Institute인스터툿 for^f포 Advancement어드^v밴스먼트 of어^v브 Technology텍날러지 under언더 Article아터클 38 of어^v브 the^ð디 Industrial인더스트^r리얼 Technology텍날러지 Innovation이너^v베이션 Promotion프^r러모우션 Act액트 and앤드 the^ð더 Korea코^r리아 Testing테스팅 Laboratory래브^r러토^r리 under언더 Article아터클 41 of어^v브 that^ð댓 Act;액트

5. 「산업표준화법」 제32조에 따른 한국표준협회

5. The^ð더 Korean코^r리언 Standards스탠더즈 Association어소우시에이션 under언더 Article아터클 32 of어^v브 the^ð디 Industrial인더스트^r리얼 Standardization스탠더디제이션 Act;액트

6. 「산업디자인 진흥법」 제11조에 따른 한국디자인진흥원

6. The^ð더 Korea코^r리아 Institute인스터툿 of어^v브 Design디자인 Promotion프^r러모우션 under언더 Article아터클 11 of어^v브 the^ð디 Industrial인더스트^r리얼 Design디자인 Promotion프^r러모우션 Act;액트

7. 「산업기술연구조합 육성법」에 따른 산업기술연구조합

7. Industrial인더스트^r리얼 technology텍날러지 research^r리서치 associations어소우시에이션즈 under언더 the^ð디 Act액트 on안 the^ð더 Fostering^f파스터^r링 of어^v브 Industrial인더스트^r리얼 Technology텍날러지 Research^r리서치 Associations;어소우시에이션즈

8. 「한국환경산업기술원법」에 따른 한국환경산업기술원

8. The^ð더 Korea코^r리아 Environmental인^v바이^r런멘틀 Industry인더스트^r리 and앤드 Technology텍날러지 Institute인스터툿 under언더 the^ð더 Korea코^r리아 Environmental인^v바이^r런멘틀 Industry인더스트^r리 and앤드 Technology텍날러지 Institute인스터툿 Act;액트

9. 「한국환경공단법」에 따른 한국환경공단

9. The^ð더 Korea코^r리아 Environment인^v바이^r런먼트 Corporation코퍼^r레이션 under언더 the^ð더 Korea코^r리아 Environment인^v바이^r런먼트 Corporation코퍼^r레이션 Act;액트

10. 그 밖에 산업통상부장관이 기업 간 협력을 촉진하기 위하여 지원이 필요하다고 인정하여 고시하는 법인 또는 단체

10. Other어^ð더 corporations코퍼^r레이션즈 or오 organizations오거너제이션즈 publicly퍼블리클리 notified노우터^f파이드 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Industry인더스트^r리 and앤드 Trade트^r레이드 as애즈 needing니딩 support서포트 to투 promote프^r러모우트 cooperation코아퍼^r레이션 among어멍 enterprises.엔터프^r라이지즈