산업안전보건법 시행령 제12조의2(안전보건 현황 공시대상 등)
Enforcement Decree of the Occupational Safety and Health Act, Article 12-2 (Persons Required to Disclose Safety and Health Status)
① 법 제10조의2제1항에 따라 안전보건 현황을 공시해야 하는 사업주는 상시근로자 수가 500명 이상인 사업주(건설업의 경우에는 연간 건설공사 금액이 1천200억원 이상인 사업주)로 한다.
(1) The business owners who must publicly disclose their safety and health status under Article 10-2 (1) of the Act are business owners who ordinarily employ at least 500 workers (for the construction industry, business owners whose annual construction work amount is at least 120 billion won).
② 법 제10조의2제1항제6호에서 "대통령령으로 정하는 사항"이란 다음 각 호의 구분에 따른 사항을 말한다.
(2) The term "matters prescribed by Presidential Decree" in Article 10-2 (1) 6 of the Act means the following matters, according to the categories below:
1. 법 제63조에 따라 안전조치 및 보건조치를 해야 하는 도급인의 경우: 도급인의 사업장에서 사고로 발생한 산업재해 중 관계수급인 근로자의 사망 현황
1. For a principal contractor that must take safety measures and health measures under Article 63 of the Act: the status of deaths of workers of related contractors among industrial accidents caused by accidents at the principal contractor's workplace;
2. 「공공기관의 운영에 관한 법률」 제4조에 따른 공공기관 및 「지방공기업법」 제49조와 제76조에 따른 지방공사와 지방공단이 법 제67조에 따라 산업재해 예방 조치를 해야 하는 건설공사발주자인 경우: 발주한 건설공사에서 사고로 발생한 산업재해 중 도급인 근로자 및 관계수급인 근로자의 사망 현황
2. Where a public institution under Article 4 of the Act on the Management of Public Institutions, or a local government-owned corporation or local government-owned public corporation under Articles 49 and 76 of the Local Public Enterprises Act, is a construction project owner that must take measures to prevent industrial accidents under Article 67 of the Act: the status of deaths of workers of the principal contractor and workers of related contractors among industrial accidents caused by accidents in the construction work it ordered.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.8.1 · 대통령령 · 고용노동부 소관