산업안전보건법 제85조(안전인증의 표시 등)
Occupational Safety and Health Act, Article 85 (Safety Certification Marks)
① 안전인증을 받은 자는 안전인증을 받은 유해ㆍ위험기계등이나 이를 담은 용기 또는 포장에 고용노동부령으로 정하는 바에 따라 안전인증의 표시(이하 "안전인증표시"라 한다)를 하여야 한다.
(1) A person who has obtained safety certification shall place a safety certification mark (hereinafter referred to as a "safety certification mark") on the certified hazardous or dangerous machinery, etc. or on their containers or packaging, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Employment and Labor.
② 안전인증을 받은 유해ㆍ위험기계등이 아닌 것은 안전인증표시 또는 이와 유사한 표시를 하거나 안전인증에 관한 광고를 해서는 아니 된다.
(2) No safety certification mark or similar mark shall be placed on, and no advertisement concerning safety certification shall be made for, anything that is not certified hazardous or dangerous machinery, etc.
③ 안전인증을 받은 유해ㆍ위험기계등을 제조ㆍ수입ㆍ양도ㆍ대여하는 자는 안전인증표시를 임의로 변경하거나 제거해서는 아니 된다.
(3) A person who manufactures, imports, transfers, or lends certified hazardous or dangerous machinery, etc. shall not arbitrarily change or remove the safety certification mark.
④ 고용노동부장관은 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 안전인증표시나 이와 유사한 표시를 제거할 것을 명하여야 한다.
(4) In any of the following cases, the Minister of Employment and Labor shall order the safety certification mark or similar mark to be removed:
1. 제2항을 위반하여 안전인증표시나 이와 유사한 표시를 한 경우
1. Where a safety certification mark or similar mark has been placed in violation of paragraph (2);
2. 제86조제1항에 따라 안전인증이 취소되거나 안전인증표시의 사용 금지 명령을 받은 경우
2. Where the safety certification has been revoked, or an order prohibiting the use of the safety certification mark has been issued, under Article 86 (1).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.6.1 · 법률 · 고용노동부 소관